الجمعة , يناير 18 2019
الرئيسية / مفردات اللغة السويدية

مفردات اللغة السويدية

“Nonchalans” و “Nonchalant” المعنى والفرق بينهما مع الأمثلة واللفظ الصحيح

أولاً : كلمة Nonchalans وهي كلمة تنتمي إلى الأسماء  ومن فئة En وتصرف على الشكل التالي : 〈nonchalans, nonchalansen〉 أي فقط بصيفة المفرد ولا يوجد لها جمع.   اللفظ الصحيح :  المعنى : لامبالاة   (عدم اكتراث) الأمثلة:  visa nonchalans mot någon – أظهر لامبالاة تجاه شخص ما Nonchalans i rösten igen. Eller för hans totala nonchalans. Nonchalans är den bästa medicinen. ”Hej, Jess”, sa jag …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”missuppfattning”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة Missuppfattning هي اسم من اسماء اللغة السويدية  من فئة En تبدو الكلمة طويلة وصعبة الحفظ لكنها على العكس من ذلك , فهي مهمة وسهلة الحفظ و أشكاله المختلفة على الشكل التالي: 〈missuppfattning, missuppfattningen, missuppfattningar〉   اللفظ الصحيح :      المعنى missuppfattning  = سوء الفهم      En vanlig missuppfattning. Men det är en missuppfattning. Det är troligen en missuppfattning. – Det …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Missnöjd”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة Missnöjd هي صفة من صفات اللفة السويدية وتصرف على الشكل التالي: 〈missnöjd, missnöjt, missnöjda〉   اللفظ الصحيح :  المعنى missnöjd = مُسْتاء   (غير راضٍ)   الأمثلة : Studenterna var missnöjda med undervisningen – كان الطلاب مُسْتائين من التعليم     Jag är bara missnöjd. Jasper såg missnöjd ut. Hon kände sig missnöjd. Erik Hagebeck lät missnöjd. Var det en missnöjd kund?. Varken stressad eller missnöjd. Fadern ser inte alls missnöjd ut. Pappa var mycket missnöjd med mig. …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Misstro”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

Misstro هي اسم من الفئة en ويصرف على الشكل التالي : 〈misstro, misstron〉   اللفظ الصحيح :    المعنى : misstro = شَكّ   الأمثلة Det låg misstro i dem.En försiktig misstro.Att misstro starka ägare.De ser på varandra med misstro.Hur kunde jag misstro henne?.Misstro och oro spred sig i huset.Misstro föder ännu mer misstro.Morén stirrade på henne med misstro.Schwartz visade tydligt …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Fastnar”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة Fastnar هي فعل من المجموعة الأولى من مجموعات الأفعال  أفعال اللغة السويدية  ويصرف في الازمنة المختلفة على الشكل التالي: 〈fastnar, fastnade, fastnat, fastna〉   اللفظ الصحيح :    المعنى :   Fastnar = يَعْلَقُ بـ , أو يعصى كأن تعلق في الزحمة أو تعلق ورقة في الطابعة وما إلى ذلك   الأمثلة: Ropet fastnar i halsen. De fastnar i dörrhålet. Hur den fastnar i …

أكمل القراءة »

13 كلمة مركبة مع كلمة “död ميت” يمكن تعلمهم بسهولة

död   ممكن أن تأتي صفة أو ممكن أن تكون اسم. 1-  död  كصفة صفة  صفات اللفة السويدية, أشكالها المختلفة على الشكل التالي: 〈död, dött, döda〉 اللفظ الصحيح :  död معناها  مَيّت   (متوفّى) مثال : en död råtta – فأر مَيّت kungen är död –  الملك ميت 2-  död  كأسم تعني مَوْت , وفاة , أشكاله المختلفة على الشكل التالي: 〈död, döden〉   13 كلمة مركبة مع كلمة: hjältedöd – ميتة الأبطال tidningsdöd – توقّفت صحيفة …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Troligtvis”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “Troligtvis” هي ظرف من الظروف العديدة التي تحتويها اللفة السويدية. اللفظ الصحيح :  المعنى : Troligtvis  = على الأرجح   (من المحتمل) الأمثلة :   Troligtvis är han död. Troligtvis ett jaktvapen. Troligtvis en kombination. Troligtvis absolut vanligast. Troligtvis ett fåfängt hopp. Penetrationen? Troligtvis inte. Det är troligtvis Pirellidäck. Troligtvis vid flera tillfällen. Troligtvis var det 4-bäddsstugor. Hon kommer troligtvis att klara sig. Troligtvis dödad …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Låtsas”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة Låtsas هي فعل من أفعال اللغة السويدية , ويصرف في الأزمنة المختلفة على الشكل التالي : 〈låtsas, låtsades, låtsats, låtsas〉 اللفظ الصحيح låtsas : المعنى : låtsas: يَتَظاهر   (يَتَصَنَّع) اي تتصرف بحيث تعطي انطباعًا بشيء غير حقيقي   الأمثلة : Inte på låtsas. Låtsas inte höra. Att låtsas inte se. Låtsas vara advokat. Låtsas inte om honom. Låtsas som det regnar. Amber låtsas inte höra. Äh, de låtsas ju bara. Han kanske bara låtsas. …

أكمل القراءة »

كلمة عامية “Garvar”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة Garvar هي فعل من المجموعة الأولى من مجموعات الأفعال في اللغة السويدية , ويصرف في الأزمنة المختلفة على الشكل التالي : 〈garvar, garvade, garvat, garva〉 اللفظ الصحيح Garvar :   المعنى : Garvar = هي مرادف عامي وشائع الإستخدام للفعل skrattar  يضحك الأمثلة :   Vad garvar du åt?. Tompa garvar igen. ”Vad garvar du åt?” frågade han. ”Visst”, svarar de i kör och garvar. …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”käkar”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة käkar هي فعل من المجموعة الأولى من مجموعات الأفعال في اللغة السويدية , ويصرف في الأزمنة المختلفة على الشكل التالي : 〈käkar, käkade, käkat, käka〉 اللفظ الصحيح :    المعنى : käkar  = هي مرادف عامي وشائع الإستخدام للفعل äter  يأكل الأمثلة : Elsas käkar darrar. Nu går vi och käkar. Nu går vi in och käkar. Uppsala och käkar frukost. Fars käkar maler och maler. Vi går och käkar brunch. ”Vad är …

أكمل القراءة »