fbpx
الإثنين , مايو 27 2019
الرئيسية / مفردات اللغة السويدية

مفردات اللغة السويدية

كلمة اليوم”Leverera”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “Leverera” هي فعل من المجموعة الأولى  من مجموعات الأفعال في اللغة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي : levererar, levererade, levererat, leverera   ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة Leverera   المعنى : Leverera = يُسَلِّم   (يُوَصِّل) تستخدم جدا عند شراء منتجات على الانترنت ويقصد بها الشحن الأمثلة التوضيحية: Att leverera i tid. التوصيل على الوقت Du kan leverera nu!. يمكنك التوصيل الان Tvinga honom att leverera. أجبره …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Frågvis”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “Frågvis” :هي صفة من صفات اللغة السويدية وأشكالها المختلفة كالتالي : 〈frågvis, frågvist, frågvisa〉   اللفظ الصحيح Frågvis   المعنى : Frågvis = لحوح , الشخص الذي يطرح الأسئلة بإستمرار(صفة سلبية)   الأمثلة التوضيحية: Varför är det fel att vara frågvis? Tanten var frågvis och kom ofta in på lite övernaturliga saker. Hon sägs vara bestämd och frågvis och inte rädd för att göra bort sig. Förlåt om …

أكمل القراءة »

ماهي Rykte ؟ وهل لديك Rykte جيده؟

كلمة ”Rykte” هي إسم من اسماء اللغة السويدية, هذا الأسم من فئة Ett وأشكاله المختلفة هي كما التالي: 〈rykte, ryktet, rykten, ryktena〉 ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة Rykte   المعنى : Rykte لها معنيان مختلفان تماماً فهي تستخدم بشكل أساسي ك (سُمعة ) hon har ett gott rykte – لها سمعة حسنة ; وقد تستخدم  ك (إشاعة)  det går vilda rykten om henne – تنتشر إشاعات عنيفة عنها rykte = سُمعة   (صيت)  …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Förvara”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “Förvara” هي فعل من المجموعة الأولى من مجموعات الأفعال في اللغة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي : 〈förvarar, förvarade, förvarat, förvara〉   اللفظ الصحيح Förvara المعنى : Förvara =  يحفظ   (يخبِّئ) flaskan bör förvaras i kylskåp ينبغي حفظ الزجاجة في البراد الأمثلة التوضيحية: Att förvara färskt kött om sommaren. Nån ville förvara det i förvaringsboxen. Att förvara skinnkläder öfver sommaren. Recepten sades hon förvara i en noga bevakad bok. Det …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Skjutsar”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “Skjutsar” هي فعل من المجموعة الأولى من مجموعات الأفعال في اللغة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي : skjutsar, skjutsade, skjutsat, skjutsa   ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة Skjutsar   المعنى : Skjutsar = يُوَصّل , يقل أو يوصل شخص بالمجان kan du skjutsa mig till stationen? – هل بإمكانك توصيلي إلى المحطة؟ الأمثلة التوضيحية: Jag skjutsar dig. سأوصلك Jag skjutsar dig hem. سأوصلك للبيت Vem skjutsar mig? sa …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Härmar”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة اليوم”Härmar”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام كلمة “Härmar” هي فعل من المجموعة الأولى من مجموعات الأفعال في اللغة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي : 〈härmar, härmade, härmat, härma〉   اللفظ الصحيح Härmar المعنى : Härmar = يُقَلِّد barn härmar de vuxnas beteende – يقلد الأطفال تصرفات الكبار الأمثلة التوضيحية:   Verkligheten härmar fiktionen. – Å gud, å gud, härmar Niklas. Tjallarskrikor härmar det de hör. «Katniss», härmar han mitt tonfall. Gode Gud«, säger …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم” Ständigt ”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “Ständigt ” :هي صفة من صفات اللغة السويدية وأشكالها المختلفة كالتالي : 〈ständig, ständigt, ständiga〉 اللفظ الصحيح Ständigt المعنى : Ständigt = دائم; الذي لا ينتهي , بإستمرار plågas av en ständig oro – تُعاني من قَلَق دائم ständigt och jämt – دائماً وأبداً ständigt ökande behov – حاجات مُتَزايِدة دائماً الأمثلة التوضيحية: Ständigt detta kaffe. Ständigt detta tvång. Han blev ständigt kvar. Alltid, ständigt, nära. Följer ständigt skuggan. ty jag ständigt är pank,. Det var …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Beteende”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة ”beteende” هي إسم من اسماء اللغة السويدية, هذا الأسم من فئة Ett وأشكاله المختلفة هي كما التالي: 〈beteende, beteendet, beteenden, beteendena〉 اللفظ الصحيح   المعنى : Beteende  = سلوك   (تصرف) Ett anständigt beteende. سلوك لائق الأمثلة التوضيحية: Fullständigt normalt beteende. السلوك الطبيعي تماما Och så Sebastians beteende. De skulle leta efter beteende. information om agentens beteende. Han var road över deras beteende. Detta groteska beteende var oblodigt. Hur löjeväckande mitt beteende är. Boos beteende bekräftade min instinkt. …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Stimulans”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة ”Stimulans” هي إسم من اسماء اللغة السويدية, هذا الأسم من فئة En وأشكاله المختلفة هي كما التالي: 〈stimulans, stimulansen〉   اللفظ الصحيح Stimulans المعنى : Stimulans = حافِز ge stimulans åt barnen i skolan – أعطى الأطفال حافزاً في المدرسة الأمثلة التوضيحية: Avsaknad av stimulans. مفتقد للحافز Du behöver ingen mer stimulans. لست بحاجة المزيد من الحوافز Ge honom intellektuell stimulans. أعطيه حافز منطقي Bonus kan vara en viktig stimulans. الجوائز …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Olösligt”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “Olösligt” :هي صفة من صفات اللغة السويدية وأشكالها المختلفة كالتالي : 〈olöslig, olösligt, olösliga〉 ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة Olösligt المعنى : Olösligt = لا حل له, لا يمكن حله, غير قابل للحل(الذوبان)   en olöslig konflikt – نزاع لا حلّ له Ämnet är olösligt i vatten المادة غير قابلة للذوبان في الماء الأمثلة التوضيحية: Ett olösligt dilemma.  ورطة لا يمكن حلها Det är precis olösligt för jag kan ej banta …

أكمل القراءة »