الثلاثاء , مارس 19 2019
الرئيسية / مفردات اللغة السويدية

مفردات اللغة السويدية

كلمة اليوم”fängslande”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “fängslande” هي ظرف من ظروف اللغة السويدية وأشكالها المختلفة كالتالي: fängslande فقط اللفظ الصحيح المعنى : fängslande = اسر اي يأسر الأنتباه أو يخطفة en fängslande skildring – عرض يأسر الانتباه الأمثلة التوضيحية: Han är … fängslande. Framför allt Birger var en fängslande människa. Ulla var en otroligt fängslande och färgstark person. Den var lite tungrodd emellanåt, men ändå fängslande. Jag erkänner gärna att vi inte är …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Sentimental”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “Sentimental” :هي صفة من صفات اللغة السويدية وأشكالها المختلفة كالتالي : 〈sentimental, sentimentalt, sentimentala〉 اللفظ الصحيح المعنى : Sentimental =  عاطفيّ en sentimental film – فلم عاطفي الأمثلة التوضيحية: Bli inte sentimental nu. Icke ett spår sentimental. Smaklös, sentimental realism. Jag kanske är för sentimental. Du börjar bli sentimental, Billy. Vadman blev gråtögd och sentimental. Och vem är det som är sentimental nu?. Jag är inte sentimental vad gäller saker. Stämningen blev plötsligt dyster och sentimental. Men …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”instinkt”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة ”instinkt” هي إسم من اسماء اللغة السويدية, هذا الأسم من فئة En وأشكاله المختلفة هي كما التالي: 〈instinkt, instinkten, instinkter〉 اللفظ الصحيح المعنى : instinkt = غريزة الأمثلة التوضيحية: Av ren instinkt. Det är en instinkt. Jorges instinkt sa nej. Min osvikliga instinkt. Det handlar om instinkt. Det var väl ren instinkt. Kroppen rusar på instinkt. Det är en medfödd instinkt. Stormys instinkt var samma som min. Ibland måste man gå på instinkt. Boos beteende bekräftade …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”imponerar”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “imponerar” هي فعل من المجموعة الرابعة من مجموعات الأفعال في اللفة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي : 〈imponerar, imponerade, imponerat, imponera〉 اللفظ الصحيح المعنى : imponerar = يُؤَثّر في , يعجب löparen imponerade på den samlade eliten – حاز الراكض على إعجاب رياضيين الأمثلة التوضيحية: Sådant imponerar på varje ε-människa. Något som imponerar utan att vara högtravande. Pengar och hyrda mördare imponerar inte på oss. Men det imponerar inte på dem, …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”överdriver”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “överdriver” هي فعل من المجموعة الرابعة من مجموعات الأفعال في اللفة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي : 〈överdriver, överdrev, överdrivit, överdriv, överdriva〉 اللفظ الصحيح المعنى : överdriver = يُبالغ riskerna är starkt överdrivna – المخاطر مُبالغ فيها كثيراً الأمثلة التوضيحية: Jag överdriver inte. Jag tror du överdriver. ”Du överdriver”, sa Finn. Jag tror inte jag överdriver. »Jag tycker att du överdriver. – Du överdriver, log han matt. Jag tycker bara att …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”unik”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “unik” هي صفة من صفات اللغة السويدية وأشكالها المختلفة كالتالي :هي صفة من صفات اللغة السويدية وأشكالها المختلفة كالتالي :   اللفظ الصحيح المعنى : unik = فريد(مميز , لا مثيل له) الأمثلة التوضيحية: Den var unik. Men inte unik. Snudd på unik. Koller är unik. Att jag var unik. Du är unik, Erik. Renesmee är unik. dock inte unik för EU. Det var en unik familj. Hon var härlig och unik. …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Förtrollad”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “Förtrollad” هي صفة من صفات اللغة السويدية وأشكالها المختلفة كالتالي :هي صفة من صفات اللغة السويدية وأشكالها المختلفة كالتالي : 〈förtrollad, förtrollat, förtrollade〉 اللفظ الصحيح المعنى : Förtrollad = الأمثلة التوضيحية: Hon var förtrollad. Mikael var som förtrollad. Hon blev förtrollad av ordet. Han blev stående som förtrollad. Hon var helt förtrollad av henne. För ögonblicket är hon förtrollad. Morflinisten verkar helt förtrollad av Peetas ord. Som barn hade jag varit förtrollad av …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Glor”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “Glor” هي فعل من المجموعة الثانية من مجموعات الأفعال في اللفة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي : 〈glor, glodde, glott, glo〉 اللفظ الصحيح المعنى : Glor = يُبَحلق  (“استعمال دارج، تقال للتحقير”) الأمثلة التوضيحية: Glor på honom. Han glor tillbaka. Den glor med giriga ögon. »Du bara glor du«, sa han. Vad glor ni på? tänkte jag. Ove glor anklagande på honom. »Vad står du och glor på?«. Jag sitter kvar och glor på den. Mormor glor missnöjt …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”konkurrerar”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “konkurrerar” هي فعل من المجموعة الأولى من مجموعات الأفعال في اللفة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي : 〈konkurrerar, konkurrerade, konkurrerat, konkurrera〉 اللفظ الصحيح المعنى : konkurrerar = ينافس الأمثلة التوضيحية: Vi konkurrerar inte med oss själva. Alternativa utförare konkurrerar inte. Jag konkurrerar med en ost om din kärlek. De konkurrerar för att få dollar som de be-. andra om marknaden, utan de konkurrerar också med. har monopolställning och konkurrerar inte med varand-. ”Konkurrerar …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”otålig”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “otålig” هي صفة من صفات اللغة السويدية وأشكالها المختلفة كالتالي :هي صفة من صفات اللغة السويدية وأشكالها المختلفة كالتالي : 〈otålig, otåligt, otåliga〉 اللفظ الصحيح المعنى : otålig = مَلول   (قليل الصبر، ضَجِر) الأمثلة التوضيحية: Jag var otålig. Han såg otålig ut. Nico såg otålig ut. Du är så otålig. Jessica såg otålig ut. Jag började bli otålig. Nu har du blivit otålig. En suck, snabb och otålig. Lilian började bli otålig. Han kände …

أكمل القراءة »