.Det blev pannkaka av alltihop. Vi använder det När något blivit helt misslyckat نستخدم هذا المصطلح عندما يفشل شيئ ما بشكل كامل فشلاً ذريعاً. ولا علاقة له بفطيرة pannkaka . مثال . -Hur gick det med dig på provet? كيف جرت الأمور معك في الإختبار؟ -Det blev pannkaka av...

dröjer هو فعل من المجموعة الثانية ويصرف على الشكل التالي 〈dröjer, dröjde, dröjt, dröj, dröja〉 اللفظ الصحيح : هذا الفعل يعني بالمقام الأول (يتأخر) أو (يستغرق وقت) وتأتي بمعنى (يتريث) أو (يؤجل).   Han dröjde med svaret ‏تأخّر بإجابته‏ Var god och dröj ett ögonblick!...

الفعل Skjuter يعني يطلق أو يرمي (‏يطلق النار‏) لكن هذا الفعل له طريقة إستخدام أخرى ومتداولة بشكل يومي. ويصرف الفعل كالتالي : 〈skjuter, sköt,har skjutit, skjut, skjuta〉 skjuta upp تعني يؤجل. كتأجيل موعد أو مقابلة , تأجيل القيام بعمل, تأجيل الدفع. في الأمثلة التالية...

  إختبارات التيوري الأحرف السويديةالطقسأعضاء الجسم الأرقام أيام الأسبوع الملابس الأفعال المساعدةالمهنالعكوس الفصول و الأشهر الألوان كلمات شائعة الضمائر الفواكهأدوات الربط الجمعكلمات الأستفهامضمائر التملك أختصارات اللغة السويديةالدول والجنسياتظروف المكان احرف...

هذا المصطلح أو التركيب في اللغة السويدية له ترجمة حرفية ودقيقة في اللغة العربية. إن إستخدام هذا المصطلح عند تكلم اللغة السويدية يعطي إنطباعاً بأن لديك لغة متطورة بعض الشيء.   Antingen يعني (إما أن)  أو (سواءً)  ويستخدم دائماً متبوعاً ب eller للتعبير عن الخيار بين...

låta bli يعني هذا المصطلح ((يكف)) بمعنى يتوقف عن القيام بعمل ما أو شيء ما.   Ibland när jag får okända mail försöker jag låta bli att titta på dem في بعض الأحيان عندما أحصل على بريد  غير معروف ، أحاول  الكف عن النظر الية (عدم النظر إليه).   Det är bäst att låta bli...