كلمة desto هي ظرف له إستخدامات متعددة  اللفظ الصحيح :  هذا الظرف يعني:  بقدر ما   (بمقدار ما) ju ايضاً ظرف لكن يعني كلّما هذان الظرفان desto , ju يأتيان مع بعض في كثير من الجمل لتعطيان معنى خاص  وأحد إستخدامته هي في مقولة “خير الأمور عاجلها” ju förr desto...

“På grund av” هذا المصطلح يختصر كتابتاً على الشكل التالي : “pga”. يمكن إستخدام هذا المصطلح للتعبير عن السبب الذي يدفعك لفعل شيء ما. يمكن أن نقول أنها مرادف قوي  ل” eftersom” وتعني إنطلاقاً من. الأمثلة: Säljes pga allergi. Kan ej ha...

كلمة Tillit  هي اسم من فئة en وليس له جمع اي يكون فقط في حالة المفرد بالشكل النكرة او المعرف كالتالي: 〈tillit, tilliten〉 اللفظ الصحيح :  “Tillit” يرادفها باللفة السويدية ايضاً “förtroende ” وتعني بالعربية “الثقة”    Tillit är...

småningom هي ظرف من ظروف اللفة السويدية المتعددة و تلفظ بالشكل السليم كالتالي: مرادفات småningom هي efter hand, med tiden ومعناها بالغة العربية : تدريجياً الأمثلة: så småningom växte firman – نَمَت الشركة تدريجياً Så småningom hela landet.تدريجياً كل البلد Så...

كلمة ytterligare هي ظرف من ظروف اللغة السويدية المتعددة اللفظ الصحيح :  المرادفات في اللفة السويدية : dessutom, ännu المعنى بالعربية : مزيداً , مزيد , إضافي الأمثلة  under ytterligare en vecka – خلال أسبوع إضافيّ förkorta arbetstiden ytterligare – قصـّر فترة العمل...

kaxig هي صفة وأشكالها المختلفة على الشكل التالي: 〈kaxig, kaxigt, kaxiga〉 اللفظ الصحيح :  kaxig : مُتَعالٍ ” أي بالعامية مغرور بنفسة, شايف حاله”   Den var kaxig. Det var en kaxig jävel. Han var en kaxig jävel. Först kaxig, sedan lydig. Och den framstod som...