<script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script> <!-- swe new --> <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-6664922929080872" data-ad-slot="4069034749" data-ad-format="auto"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script>

أخر التدوينات

يناير, 2017

  • 17 يناير

    الحرف الكبير و الحرف الصغير فى كتابة اللغة السويدية

      إن الجملة السويدية المكتوبة تبدأ دائما بحرف كبير ، أي أن الحرف الأول من الكلمة الأولى في الجملة يكون كبيرا . ومثال ذلك :  سمیر متزوج من لیلی  Samir är gift med Laila  لديهما طفلان  De har två barn  الحرف الكبير يستخدم في بداية بعض الكلمات سواء أتت في بداية الجملة أو في مكان آخر منها . وتنتمى هذه …

    أكمل القراءة »
  • 13 يناير

    صيغ الرجاء و الطلب فى اللغه السويدية

      كثيرا ما يضاف إلى صيغة الأمر من باب التأدب إما عبارة “ar du Small …” في نهاية جملة الأمر ، أو عبارة “… Var Snäll och” في بدايتها :  اشتر صحيفة مسائية ، من فضلك  !Köp en kvällstidning, är du snäll  لطفاً ، اغلق الباب ! Stäng dörren, är du snäll  تكرم واحضر لي وسادة ! Var snäll och hämta en …

    أكمل القراءة »
  • 13 يناير

    قاعدة تلازم الفعل و الفاعل فى اللغه السويديه

    قاعدهٔ تلازم الفعل الفاعل يجب أن تحتوي كل عبارة سويدية على فعل وفاعل . وتسمى هذه القاعدة بـ « قاعدة تلازم الفعل والفاعل » (platShallartVanget) . أي أنه حيثما تجد فعلا فيجب أن يكون هناك فاعل . وفى اللغة السويدية لا يجوز استتار الفاعل كما يحدث فى العديد من اللغات الأخرى – ومنها العربية ، في حالة كونه ضميراً مثل …

    أكمل القراءة »
  • 12 يناير

    Många reagerar på att det kan vara svårt att flytta ihop

    Personer som jobbar på daglig verksamhet kan förlora sina jobb om de flyttar till en annan kommun. Efter att vi berättade det i Klartext i förra veckan så har många reagerat på Facebook. De flesta på Facebook skriver att det är orättvist. Så här skriver Anna Maria Buskas: “Låter helt jävla knäppt, tycker jag. Hu då!” Gerd Ponten håller med: …

    أكمل القراءة »
  • 12 يناير

    الضمائر الشخصية فى اللغه السويديه

    الضمائر الشخصية يرتبط الفعل السويدي دائما بكلمة أو عدة كلمات تدل على من يقوم به . وفي أبسط الحالات تستخدم احدى الكلمات التي نسميها الضمائر الشخصية وهي : أنا آعمل Jag arbetar أنت تعمل / أنت تعملين Du arbetar هو يعمل Han arbetar هي تعمل Hon arbetar نحن نعمل Vi arbetar أنتم تعملون / أنتن تعملن Ni arbetar هم يعملون …

    أكمل القراءة »
  • 7 يناير

    الضمير Man في اللغة السويدية

    هناك ضمير  شائع الإستعمال في اللغة السويدية هو man . ويستخدم هذا الضمير عند التحدث عن شخص غير معيّن أو عن شيئ يخص كل شخص ولكن بوجه عام . وهناك مرادفات قريبة إلى هذا الضمير في العربية منها : المرء ( أي الإنسان … الخ ) مثلا .   يتعب المرء إذا أكثر من نومه . Man blir trött om …

    أكمل القراءة »

ديسمبر, 2016

  • 9 ديسمبر

    أهم جمل المحادثات في المتجر

    أهم جمل المحادثات المستخدمة عند التسوق والتي لا بد من معرفتها أقراء أيضاً كتيب جمل يومية باللغة  السويدية

    أكمل القراءة »
  • 6 ديسمبر

    جمل محادثة مهمة في المطار

    أهم جمل المحادثات الخاصة بالسفر والتي تحتاجها في المطار عند السفر مع اللفظ الصحيح لكل جملة , أقراء الجملة وأضغط للأستماع     ‫من فضلك احجز لي رحلة طيران إلى أثينا.‬ J– s—– v—- b— e– f— t— A—. Jag skulle vilja boka ett flyg till Aten. ‫هل هذا طيران مباشر؟‬ Ä- d– e– d———? ?Är det ett direktflyg ‫من …

    أكمل القراءة »

نوفمبر, 2016

  • 19 نوفمبر

    الفلم السويدي الكوميدي Kopps مترجم للعربية بالإضافة للنص السويدي

    يمكنك المزج بين المتعة والتعلم من خلال مشاهدة هذا الفلم السويدي . تدور أحداث الفلم في قرية سويدية حيث يقرر المجلس المحلي للمحافظة إغلاق مركز الشرطة لإنعدام الجريمة في هذة  القرية نهائياً . أحد أفراد الشرطة تخطر له فكرة للإبقاء على المركز وتتابع الاحداث الكوميدية في الفلم حتى النهاية . مدة الفلم ساعة وستة وعشرين دقيقة . الفلم يحتوي على …

    أكمل القراءة »
  • 1 نوفمبر

    إختبار سماعي لمستوى Hörsförstolse test nivå C

    Hörsförstolse test nivå C يمزج الإختبار بين أسلوب الإختبار و التدريب , حيث يتم عرض نص الحوار بعد أن تتم الإجابة على السؤال  مما يمكنك من اكتشاف وفهم أجزاء الحوار التي لم تتمكن من إدراكها بالسماع  كذلك ستحصل على مجموع النقاط التي جمعتها في النهاية  لتعرف مستواك السماعي الحقيقي . يمكنك إجراء الأختبار الواقعي ذو الوقت المحدد دون إمكانية معرفة الإجابات الصحيحة …

    أكمل القراءة »

أكتوبر, 2016

  • 29 أكتوبر

    إختبار قواعد اللغة السويدية للمستوى B في مدارس Sfi

    يحتوي إختبار قواعد اللغة السويدية للمستوى  B  على ثلاثين  سؤالاُ . كل سؤال له فقط جوابين وإجابة واحدة صحيحة بالطبع . هذا الإختبار مخصص  لمرحلة B في Sfi ويختبر إلمامك بقواعد اللغة السويدية بشكل عام لهذا المستوى .  إذا أردت معرفة الإجابة الصحيحة فوراٌ بعد كل سؤال يمكنك إختيار الإختبار الأول , أما إذا أردت معرفة نتائج في نهاية الإختبار …

    أكمل القراءة »
  • 28 أكتوبر

    إختبار سماعي Hörförståelse لمستوى (B) في مدارس Sfi

    Hörförståelse test يتألف الإختبار من 9 مقاطع صوتية , في كل مقطع هناك سؤال له أربع خيارات , خيار واحد صحيح فقط , ستتمكن من تشغيل المقطع الصوتي عدة مرات كذلك ستعرف الإجابة الصحيحة لكل سؤال  فوراُ و إمكانية عرض كل المقاطع في نهاية الإختبار لتتمكن من التدرب عليها و استخدامها كتدريب سماعي .

    أكمل القراءة »
  • 27 أكتوبر

    أي حرف سمعت ؟ تدرب على سماع وتمييز الحروف السويدية بطريقة رائعة

    ملاحظة : إذا كنت تتصفح من خلال الجوال قد لا تكون صيغة التطبيق مدعومة , يرجى عندها فتح التطبيق من خلال الكمبيوتر

    أكمل القراءة »
  • 26 أكتوبر

    إختبار مفردات اللغة السويدية الأول Ordkunskap test 1

    مفردات اللغة السويدية يتكون الإختبار من عشرة أسئلة فقط وهو يكشف مدى تمكنك من مفردات اللغة السويدية بشكل عام .كل سؤال يحتوي جملة ينقصها كلمة وعليك إختيار الكلمة المناسبة من الخيارات الأربعة المرفقة

    أكمل القراءة »
  • 26 أكتوبر

    الحروف الصوتية في اللغة السويدية مع التدريبات المعززة للفهم

    الحروف الصوتية في اللغة السويدية الكثير لدية مشكلة في التميز بين الحرف الصوتي الطويل والحرف الصوتي القصير . القاعدة سهلة جداً , وهي إذا كان الحرف الصوتي متبوعاً بحرفين ساكنين فهو قصير وإذا كان متبوعاً بحرف واحد ساكن فهو طويل . Tack حرف صوتي قصير Tak حرف صوتي طويل بعد  التدرب قليلاً على ذلك مع التمرينين  التاليين  ستتمكن من التمييز بينها …

    أكمل القراءة »
  • 24 أكتوبر

    إختبار قواعد اللغة السويدية الثاني Grammtik test 2

    قواعد اللغة السويدية إختبار قواعد اللغة السويدية الثاني  يتضمن 15 سؤالاُ  وستتمكن من معرفة النتيجة في نهاية الإختبار مع إمكانية إستعراض كافة الإسئلة مع إجاباتك في نهاية الإختبار . يجب عليك إختيار الكلمة الغير صحيحة من بين الكلمات المسطرة بخط أسفلها في كل سؤال .

    أكمل القراءة »
  • 24 أكتوبر

    نظام التعلم في السويد

    كقادم حديثاً إلى السويد تتوفر للمرء العديد من إمكانيات نظام المدارس السويدية. الأطفال لغاية سن 15 سنة لديهم تعليم إلزامي ويرتادون المدرسة الأساسية السويدية. ولكم كيف تفعل أنت الذي أتممت 16 سنة من العمر وتأتي إلى السويد لكي تستكمل تعليمك؟ هنا توجد عدة طرق لاختيارها ضمن تعليم البالغين. البلدية تساعد في تقييم معرفة وخبرات التلميذ إنطلاقاً من مسؤوليتها في المتابعة. …

    أكمل القراءة »
  • 23 أكتوبر

    إختبار مفردات اللغة السويدية (أسماء الحيوانات Djur)

    مفردات اللغة السويدية إختبر قدرتك بمفردات اللغة السويدية  وتمكنك من التعرف على  أسماء بعض  الحيواتات في اللغة السويدية , يتكون الإختبار من 18 سؤالاُ وفي النهاية ستتمكن من مراجعة كافة الإسئلة وإجباتك السابقة

    أكمل القراءة »
  • 22 أكتوبر

    إختبار قواعد اللغة السويدية الأول Grammatik test

    قواعد اللغة السويدية إختبار قواعد اللغة السويدية الأول  يتضمن 15 سؤالاُ وستتمكن من معرفة النتيجة في نهاية الإختبار مع إمكانية إستعراض كافة الإسئلة مع إجاباتك في النهاية

    أكمل القراءة »