الإثنين , نوفمبر 20 2017

أخر التدوينات

نوفمبر, 2017

أكتوبر, 2017

سبتمبر, 2017

يوليو, 2017

  • 6 يوليو

    Rumsadverb ظروف المكان

    هي الظروف التي تعبر عن المكان وتأتي إجابة لسؤال من الأسئلة التالية . أين ؟  إلى أين ؟ من أين؟ ?Varifrån?Var? Vart مثال: أين أنت ؟ ?Var är du أنا في البيت .Jag är hemma إلى أين تذهب؟Vart ska du gå إلى البيت.Jag ska gå hem من وين جاي؟?Varifrån kommer du من البيت.Jag kommer hemifrån وفي هذا الجدول كل اشكال ظروف …

    أكمل القراءة »

مايو, 2017

أبريل, 2017

مارس, 2017

فبراير, 2017

يناير, 2017

  • 31 يناير

    إختبار قواعد اللغة السويدية الثاني للمستوى B في مدارس Sfi

    يحتوي إختبار قواعد اللغة السويدية الثاني  للمستوى  B  على ثلاثين  سؤالاُ . كل سؤال له فقط إجابة واحدة صحيحة  . هذا الإختبار مخصص  لمرحلة B في Sfi و يختبر إلمامك بقواعد اللغة السويدية بشكل عام  ويشكل تدريب مهم ومفيد جداً لتطوير مهاراتك اللغوبة     إجراء الإختبار الأول Test i grammatik för B-nivån

    أكمل القراءة »
  • 27 يناير

    تعلم السويدية بالصوت والصورة من خلال سلسلة Vi ses vi hörs

    تعلم السويدية بالصوت والصورة من خلال سلسلة Vi ses vi hörs , بالرغم من أن السلسلة قديمة نوعاُ ما إلا أنها مفيدة جدأً وتعلم السويدية بشكل فعال

    أكمل القراءة »
  • 25 يناير

    برنامج تعليم اللغة السويدية

    برنامج تعليم اللغة السويدية duolingo هذا الموقع غني عن التعريف ويدعم كل اللغات المشهورة  , لكن الخبر المفرح أنه أصبح يدعم تعليم اللغة السويدية باللغة العربية و المدهش بالموضوع أيضاً أنه مجاني 100% رغم أن الخدمات والدعم الذي يقدمة يفوق العديد من  برامج تعليم اللغة السويدية المأجورة دعونا نلقي نظرة خاطفة لماذا   هذا البرنامج متميز عن كل ما سواه. يعتمد البرنامج …

    أكمل القراءة »
  • 25 يناير

    أعضاء الجسم في اللغة السويدية

    أعضاء الجسم في اللغة السويدية جدول بكافة أغضاء الجسم في اللغة السويدية  مدعم باللفظ الصحيح ومرفق بالصور التوضيحية اللازمة لتسهيل عملية الحفظ , لن تخرج من هذة المقالة إلا وأنت ملم بها جميعها .  

    أكمل القراءة »
  • 24 يناير

    إختبار مقدرة الفهم من القراءة 1 LÄSFÖRSTÅELSE

    إقراء الحوار التالي ثم أضغط بدء الإختبار في أسفل الحوار و أجب عن الأسئلة . I klädaffären ?Exp:        – Kan jag hjälpa till .Olle:       – Ja, jag letar efter en skön fritidsskjorta ?Exp:       – Ska den vara av bomull .Olle:      – Ja, absolut. Bomull är bekvämast .Förresten, ni har …

    أكمل القراءة »
  • 23 يناير

    اسم الفاعل في اللغة السويدية

    تتم صياغة اسم الفاعل باستخدام الصيغة الأساسية للفعل ( أي صيغة الأمر ) مع إضافة لاحقة ande- إليها ، إلا إذا انتهت الصيغة الأساسية بصائت طويل منبور فتضاف إليه لاحقة أخرى هي ende- . أما الأفعال التي تنتهي بصائت a – غير منبور فإنها تفقد هذا الصائت قبل إضافة ande- إليها ، وذلك على النحو الآتى : ويمكن تلخيص قواعد …

    أكمل القراءة »
  • 22 يناير

    اسم المفعول في اللغة السويدية

    تتم صياغة اسم المفعول بإضافة لاحقة إلى آخر الصيغة الأساسية للفعل ، وتكون هذه اللاحقة إما d – أو t- و d d – . وتستخدم اللاحقة d- في حالة الفعل الذي ينتهي في صيغته الأساسية بصائت a- أو بصامت مجهور ، كما في الآتي : PERFEKT PARTICIP GRUNDFORM  اسم المفعول  الصيغة الأساسية  مهتم  intressera  + d  intresserad  مزيد  Öka …

    أكمل القراءة »
  • 21 يناير

    الفعل المبنى للمجهول وصياغته في اللغة السويدية

    من المعروف أن الفاعل في الجملة هو الذي قام بالفعل . ولكن هناك حالات يكون الفاعل فيها غير محدد ، بل قد يكون مجهولا تماما . وعند ذلك تسستخدم عادة صيغة خاصة للفعل تسمى المبني للمجهول (passiv) . أما الصيغة العادية للفعل فيطلق عليها اسم صيغة المبني للمعلوم (aktiv form) بمعنى أن الفاعل المعلوم هو الذي يقوم مباشرة بأداء الفعل : …

    أكمل القراءة »
  • 20 يناير

    مجموعات الأفعال في اللغة السويدية مع أهم الأفعال الشائعة

    مجموعات الأفعال في اللغة السويدية تتكون من أربع مجموعات . لكل مجموعه من مجموعات اللغة السويدية سمات تميزها وتساعدنا على تمييزها عن المجموعات الأخرى .

    أكمل القراءة »
  • 19 يناير

    الجمل الأساسية في اللغة السويدية

    هذة المقالة من تعلم اللغة السويدية للمبتدئين مخصصة للجمل الأكثر إستحداماً في اللغة السويدية مدعمة بطريقة اللفظ الصحيح , هذة الجمل تستعمل بشكل دائم ومستمر وعلى أي مبتدئ في تعلم اللغة السويدية أن يقوم بمحولة حفظ هذة الجمل والإستماع لهذة الجمل عدة مرات وفي أوقات متكررة لتسهيل عملية الحفظ .  

    أكمل القراءة »
  • 18 يناير

    المفردات الأساسية في اللغة السويدية

    كل ما يحتاجة المبتدئ  من مفردات أساسية  في اللغة السويدية موجود هنا في مقالة ” تعلم اللغة السويدية للمبتدئين” . هذة المفردات مرتبة في جداول مع طريقة اللفظ الصحيح . بعد حفظ هذة الكلمات الأساسية في اللغة السويدية , لن تصبح مبتدئ في تعلم اللغة السويدية وعليك الإنتقال من تعلم اللغة السويدية للمبتدئين للمرحلة الثانية من تعلم اللغة السويدية .

    أكمل القراءة »
  • 17 يناير

    كلمات En و كلمات Ett في اللغة السويدية

    كلمات En و كلمات Ett في اللغة السويدية لا يوجد هناك قاعدة يمكن إتباعها , والأمر مشابه للغة العربية إلى حد كبير لكن لإنها لغتنا الأم لا نشعر بذلك ! نعم لا تستغرب , فأحد أهم مهام ال EN و Ett هو التذكير والتأنيث كما أن لها مهام الجمع والتفريد والتعريف والتنكير . لكن وجه الشبه مع العربية يكمن في …

    أكمل القراءة »
  • 17 يناير

    الجمع وقواعدة الكاملة في اللغة السويدية

    تقسم الأسماء في اللغة السويدية إلى فئتين . الفئة الأولى الأسماء من فئة en و الفئة الثانية الأسماء من فئة ett .لا يوجد قاعدة ثابتة لتحديد الفئة التي ينتمي لها الإسم لذلك علينا محاولة حفظ الفئة بنفس الوقت الذي نحفظ به الأسم .

    أكمل القراءة »
  • 17 يناير

    الحرف الكبير و الحرف الصغير فى كتابة اللغة السويدية

      إن الجملة السويدية المكتوبة تبدأ دائما بحرف كبير ، أي أن الحرف الأول من الكلمة الأولى في الجملة يكون كبيرا . ومثال ذلك :  سمیر متزوج من لیلی  Samir är gift med Laila  لديهما طفلان  De har två barn  الحرف الكبير يستخدم في بداية بعض الكلمات سواء أتت في بداية الجملة أو في مكان آخر منها . وتنتمى هذه …

    أكمل القراءة »
  • 16 يناير

    عبارات att الفرعية فى اللغة السويدية

    عبارات att الفرعية العبارة التي تبدأ بأداة التفريع att تسمى إختصاراً : « عبارة att-bisats) « att) . وفي العادة تشغل هذه العبارات – في الجملة – مكان المفعول به لبعض الأفعال ، مثل : Säga ( قال ) , و veta ( عرف ) , و tro  ( ظن ) , و se ( رأى ) , و höra …

    أكمل القراءة »
  • 13 يناير

    صيغ الرجاء و الطلب فى اللغه السويدية

      كثيرا ما يضاف إلى صيغة الأمر من باب التأدب إما عبارة “ar du Small …” في نهاية جملة الأمر ، أو عبارة “… Var Snäll och” في بدايتها :  اشتر صحيفة مسائية ، من فضلك  !Köp en kvällstidning, är du snäll  لطفاً ، اغلق الباب ! Stäng dörren, är du snäll  تكرم واحضر لي وسادة ! Var snäll och hämta en …

    أكمل القراءة »
  • 13 يناير

    نفى العبارة بكلمة inte فى اللغه السويديه

    نفى العبارة بكلمة inte تأتي العبارة إما مثبتة أو منفية . وفي اللغة العربية تنفى العبارة باستعمال احدى أدوات النفى : لا , لم , لن , ليس , الخ .أما فى اللغه السويدية فلا توجد سوى أداة واحدة للنفى هى inte . و هى ثابتة الشكل لا تتغير باختلاف نوع او زمن العبارة  

    أكمل القراءة »
  • 12 يناير

    Många reagerar på att det kan vara svårt att flytta ihop

    Personer som jobbar på daglig verksamhet kan förlora sina jobb om de flyttar till en annan kommun. Efter att vi berättade det i Klartext i förra veckan så har många reagerat på Facebook. De flesta på Facebook skriver att det är orättvist. Så här skriver Anna Maria Buskas: “Låter helt jävla knäppt, tycker jag. Hu då!” Gerd Ponten håller med: …

    أكمل القراءة »
  • 12 يناير

    الضمائر الشخصية فى اللغه السويديه

    الضمائر الشخصية يرتبط الفعل السويدي دائما بكلمة أو عدة كلمات تدل على من يقوم به . وفي أبسط الحالات تستخدم احدى الكلمات التي نسميها الضمائر الشخصية وهي : أنا آعمل Jag arbetar أنت تعمل / أنت تعملين Du arbetar هو يعمل Han arbetar هي تعمل Hon arbetar نحن نعمل Vi arbetar أنتم تعملون / أنتن تعملن Ni arbetar هم يعملون …

    أكمل القراءة »
  • 7 يناير

    الضمير Man في اللغة السويدية

    هناك ضمير  شائع الإستعمال في اللغة السويدية هو man . ويستخدم هذا الضمير عند التحدث عن شخص غير معيّن أو عن شيئ يخص كل شخص ولكن بوجه عام . وهناك مرادفات قريبة إلى هذا الضمير في العربية منها : المرء ( أي الإنسان … الخ ) مثلا .   يتعب المرء إذا أكثر من نومه . Man blir trött om …

    أكمل القراءة »

ديسمبر, 2016

نوفمبر, 2016

  • 19 نوفمبر

    الفلم السويدي الكوميدي Kopps مترجم للعربية بالإضافة للنص السويدي

    يمكنك المزج بين المتعة والتعلم من خلال مشاهدة هذا الفلم السويدي . تدور أحداث الفلم في قرية سويدية حيث يقرر المجلس المحلي للمحافظة إغلاق مركز الشرطة لإنعدام الجريمة في هذة  القرية نهائياً . أحد أفراد الشرطة تخطر له فكرة للإبقاء على المركز وتتابع الاحداث الكوميدية في الفلم حتى النهاية . مدة الفلم ساعة وستة وعشرين دقيقة . الفلم يحتوي على …

    أكمل القراءة »
  • 1 نوفمبر

    إختبار سماعي لمستوى Hörförståelse test nivå C

    Hörförståelse test nivå C يمزج الإختبار بين أسلوب الإختبار و التدريب , حيث يتم عرض نص الحوار بعد أن تتم الإجابة على السؤال  مما يمكنك من اكتشاف وفهم أجزاء الحوار التي لم تتمكن من إدراكها بالسماع  كذلك ستحصل على مجموع النقاط التي جمعتها في النهاية  لتعرف مستواك السماعي الحقيقي . يمكنك إجراء الأختبار الواقعي ذو الوقت المحدد دون إمكانية معرفة الإجابات الصحيحة …

    أكمل القراءة »