الأحد , نوفمبر 18 2018
الرئيسية / دروس في اللغة السويدية / الجمع في اللغة السويدية (blural)

الجمع في اللغة السويدية (blural)

الجمع(blural)

    الجمع في اللغة السويدية (blural)

في اللغة السويدية تنقسم الكلمات الى مجموعتين

– كلمات (ett)                – كلمات (en)

en tavla                          ett rum

en linjal                         ett barn

en bil                            ett hus

en stol                          ett foto

en pojke                      ett piano

وكل قسم له قواعد لجمع

∗قواعد جمع كلمات ett :

 

1- الكلمات التي تأخذ ett وتنتهي بحرف صوتي

( e , i , y , ä , ö , a , o , u , å )

نضيف نهاية الكلمه حرف n .

مثال:

   جمع                        مفرد

ett piano                 Pianon          بيانو.

ett äpple                 äpplen         تفاحه.

ett foto                    foton           صوره.

ett område             områden    منطقة.

ett kvitto                kvitton        فاتوره.

ett häfte                häften           دفتر.

ett gummi           gummin         مطاط.

ett arbete               arbeten        عمل.

ett frimärke      frimärken   طابع بريد.

ett ställe                 ställen         مكان.

ett yrke                   yrken           مهنه.

ett hjärta             hjärtan           قلب.

—————

2- الكلمات التي تأخذ ett وتنتهي بحرف ساكن جميع الحروف غير الصوتيه

( b , c , d , f , g , h , j , k , l , m , n , p , q , r , s , t , v , w , x , z )

فهي تبقى كما هي دون اضافات وهذه الكلمات تكون نفس الصيغه في المفرد والجمع

مثال:

جمع                   مفرد

ett år                    år              سنه.

ett jobb              jobb            عمل.

ett block           block           تجمع.

ett hus                hus             منزل.

ett glas              glas             زجاج.

ett brev             brev        خطاب/رسالة.

ett barn             barn             طفل.

ett fönster        fönster         نافذة.

—————

2- الكلمات التي تأخذ ett وتنتهي بحرف بحرف عله

مشدد نضيف نهاية الكلمة er .

مثال:

  جمع                          مفرد

ett geni                    genier       عبقري.


 

∗قواعد جمع كلمات en :

 

1- الكلمات التي تأخذ en وتنتهي بحرف  (  A/a  )

نحذف حرف الـ a من نهاية الكلمه و نضيف نهاية الكلمه or .

مثال:

   جمع                      مفرد

en gurka               gurkor      خيار.

en kloccka             klockor    ساعة.

en blomma         blommor    زهرة.

—————

2- الكلمات التي تأخذ en وتنتهي بحرف  (  E/e  ),

نحذف حرف الـ e من نهاية الكلمه

و نضيف نهاية الكلمه ar .ماعدا كلمات النتهية

( are ) تبقى عحالها.

مثال:

      جمع                      مفرد

en pojke                  poikar     ولد.

en kudde               kuddar  وسادة/مخدة.

—————

3- الكلمات التي تأخذ en وتنتهي (  are  ) تبقى عحالها.

مثال:

    جمع                      مفرد

en lärare               lärare         استاذ.

en läkare              läkare         طبيب.

—————

4- الكلمات التي تأخذ en وتكون سويدية الأصل نضيف اليها ar.

مثال:

  جمع                   مفرد

en stol              stolar    كرسي.

en by                 byar         قرية.

—————

5- الكلمات التي تأخذ en وتكون ليست سويدية الأصل, كلمات اجنبية الاصل نضيف اليها er.

مثال:

   جمع                      مفرد

en tomat             tomater         بندوره.

en student         studenter   طالب ثانوي.

—————

6- الكلمات التي تأخذ en وتنتهي

(  dom – lek – ing  ) ,نضيف نهاية الكلمه ar .

مثال:

   جمع                   مفرد

en tidning         tidningar   مجلة.

—————

7- الكلمات التي تأخذ en والتي تحض على الوظائف والجنسيات ومنتهية بـ er تبقى كما هيى.

مثال:

  جمع                 مفرد

en indier            indier     هندي.

—————

 

8- بعض الكلمات التي تأخذ en والمنتهية بحرف علة نضيف إليها or .

مثال:

  جمع                مفرد

en sko              skor    حذاء.

en ko                kor      بقرة.


 

ملاحظة:

• بعض الكلمات تبدل فيها أحرف العلة عند الجمع

    a ===== ä

    o ===== ö

    å ===== ä

مثال:

 مفرد               جمع

händer           hand         أيدي.

bönder           bond       فلاحون.

gäss               gås            أوز.

tänger           tång        ملاقط.

män             man          رجال.

• يوجد كلمات غير قابلة للجمع

    هواء  luft

شرح الدرس ايضاً بهذا الفيديو