هذا المصطلح يمكن تعريفة بالسهل الممتنع فهو سهل متى ما أدركته لكنه يمتنع قليلاً عن فهم طريقة إستخدامه الصحيحة لكن بعد هذا الشرح سيتوضح تماماُ.
هذا المصطلح مستخدم بشكل كبير وواسع في الحديث و يعني على الإطلاق أو بشكل من الأشكال. . كما في اللغة العربية يمكن إستخدام هذا المصطلح في حالتي الإثبات والنفي.
لفهم طريقة إستخدام هذا المصطلح ولفهم المعنى بشكل صحيح نأخذ الأمثلة التالية:
Du får överhuvudtaget inte köra bil utan körkort
لا يمكنك على الإطلاق (بشكل من الأشكال) قيادة سيارة بدون رخصة قيادة.
Vi kan överhuvudtaget låsa det här problemet
يمكننا بشكل من الأشكال حل هذة المشكلة
Han hade inte tänkt komma överhuvudtaget
إنه لم ليفكر بالقدوم على الإطلاق. (مطلقاً , نهائياً, أبداً)
Jag gillar böcker överhuvudtaget
أحب الكتب على الإطلاق(بشكل عام , دون إستثناء)
Man måste överhuvudtaget inte ge upp
يجب على المرء أن لا يستسلم بأي شكل من الأشكال . (على الإطلاق , أبداً)
?Kan du överhuvudtaget hjälpa mig
هل يمكنك مساعدتي بشكل من الأشكال (بطريقة ما)
?Finns det överhuvudtaget något som hjälper mot förkylning
هل يوجد بشكل من الأشكال شيء يساعد ضد الزكام
هكذا تعابير في اللغة السويدية هامة جدأ لتقوية اللغة اكثروا منها