fbpx
الثلاثاء , يونيو 25 2019

Wael

كلمة اليوم”Tomhänt”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “Tomhänt” :هي صفة من صفات اللغة السويدية وأشكالها المختلفة كالتالي : 〈tomhänt, tomhänt, tomhänta〉 ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة المعنى : Tomhänt= فارغ اليدين او خالي الوفاض الأمثلة التوضيحية: Efteråt känner du dig tomhänt. بعد ذلك تشعر أنك خالي الوفاض Han förklarade att han kom tomhänt. وأوضح أنه جاء خالي الوفاض Det var inte lätt att komma tomhänt. لم يكن من السهل الحصول على …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Bläddrar”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “Bläddrar” هي فعل من المجموعة الاولى من مجموعات الأفعال في اللغة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي : bläddrar, bläddrade, bläddrat, bläddra   ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة المعنى : Bläddrar = يُقلّب vi bläddrade igenom tidningshögen – قلّبنا صفحات الجرائد الأمثلة التوضيحية:   Angela bläddrar i den. أنجيلا تتصفحها Han bläddrar med papper. يقلب مع الورق Polisen bläddrar i sina papper. تتصفح الشرطة أوراقها Stig Edvard bläddrar i sina papper.ستيغ إدوارد يتصفح …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Utkik”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة ”Utkikt” هي إسم من اسماء اللغة السويدية, هذا الأسم من فئة En وأشكاله المختلفة هي كما التالي: 〈utkik, utkiken, utkikar〉 ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة المعنى : Utkikt = مُراقبة hålla utkik över gatan – راقب الشارع الأمثلة التوضيحية:   Ali håller utkik.علي يراقب Du får hålla utkik. عليك أن تراقب. Jag lovar att hålla utkik, sa Johnny. وقال جي إنه وعد بالاهتمام De kanske höll utkik efter honom …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”listigt”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “listigt” :هي صفة من صفات اللغة السويدية وأشكالها المختلفة كالتالي : 〈listig, listigt, listiga〉 ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة listigt   المعنى : listigt = ماكِر   (داهية، شاطر)   الأمثلة التوضيحية:   Det var listigt. Listigt, eller hur?. Också mycket listigt. Så smalnade de igen, listigt. Han såg på dem listigt leende. Ja, det var inte alltför listigt. Norrmannen uppträdde mycket listigt. – Inga kvinnor, sa Bäckström listigt. Han får ett listigt uttryck …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Lönsam”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “klyftig” :هي صفة من صفات اللغة السويدية وأشكالها المختلفة كالتالي : 〈lönsam, lönsamt, lönsamma〉   اللفظ الصحيح Lönsam   المعنى : Lönsam = مُرْبح الأمثلة التوضيحية: Det hade varit en lönsam dag. Den är uppstramad och mer lönsam. Helt utan papper, men jag var lönsam. Jag kan förklara hur man gör driften lönsam. Även Engels anställning var synnerligen lönsam. 228 Reaktorn var för liten för att kunna bli lönsam. Det innebar …

أكمل القراءة »

أهم الصفات في اللغة السويدية التي يمكن إستخدامها لوصف الأخرين

الصفات هي قسم رئيسي من أقسام الكلام في اللغة السويدية. تتنوع الصفات فهناك الكثير منها ويمكن تصنيفها بأشكال مختلفة, هذة المرة قمنا بإختيار عدد لابأس به من هذة الصفات التي يمكن إستخدامها لوصف الأخرين.      

أكمل القراءة »

ثلاثة أمثال سويدية شائعة مع شرح الاستخدام واللفظ

الأمثال في اللغة السويدية كما في  كل لغة هو إنعكاس لثقافة البلد و تجاربها, الكثير من الأمثال قد تتشابه إلى حد ما مع الأمثال الموجودة في لغات أخرى وقد تختلف معها كلياً إلى حد يستعصي على الشخص فهمة حتى ولو إستطاع فهم كل معاني الكلمات التي تكون هذا المثل. في هذة المقالة تم جمع ثلاث أمثال سويدية مستخدمة وشائعة الإستخدام …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Leverera”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “Leverera” هي فعل من المجموعة الأولى  من مجموعات الأفعال في اللغة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي : levererar, levererade, levererat, leverera   ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة Leverera   المعنى : Leverera = يُسَلِّم   (يُوَصِّل) تستخدم جدا عند شراء منتجات على الانترنت ويقصد بها الشحن الأمثلة التوضيحية: Att leverera i tid. التوصيل على الوقت Du kan leverera nu!. يمكنك التوصيل الان Tvinga honom att leverera. أجبره …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Frågvis”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “Frågvis” :هي صفة من صفات اللغة السويدية وأشكالها المختلفة كالتالي : 〈frågvis, frågvist, frågvisa〉   اللفظ الصحيح Frågvis   المعنى : Frågvis = لحوح , الشخص الذي يطرح الأسئلة بإستمرار(صفة سلبية)   الأمثلة التوضيحية: Varför är det fel att vara frågvis? Tanten var frågvis och kom ofta in på lite övernaturliga saker. Hon sägs vara bestämd och frågvis och inte rädd för att göra bort sig. Förlåt om …

أكمل القراءة »

ماهي Rykte ؟ وهل لديك Rykte جيده؟

كلمة ”Rykte” هي إسم من اسماء اللغة السويدية, هذا الأسم من فئة Ett وأشكاله المختلفة هي كما التالي: 〈rykte, ryktet, rykten, ryktena〉 ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة Rykte   المعنى : Rykte لها معنيان مختلفان تماماً فهي تستخدم بشكل أساسي ك (سُمعة ) hon har ett gott rykte – لها سمعة حسنة ; وقد تستخدم  ك (إشاعة)  det går vilda rykten om henne – تنتشر إشاعات عنيفة عنها rykte = سُمعة   (صيت)  …

أكمل القراءة »