السبت , فبراير 23 2019

Wael

كلمة اليوم”ignorera”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “ignorera” هي فعل من المجموعة الأولى من مجموعات الأفعال في اللفة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي : 〈ignorerar, ignorerade, ignorerat, ignorera〉 اللفظ الصحيح المعنى : ignorera= يَتَجاهل hon ignorerade fullständigt mitt inpass – تجاهلتني تماماً الأمثلة التوضيحية: Jag kunde inte ignorera den. Jag försökte ignorera honom. Försökte bara ignorera skiten. Men du får inte ignorera mig. Försökte ignorera suset i öronen. Jag tvingade mig att ignorera Sheryl. Halders valde att ignorera kommentaren. Jag valde att ignorera hans uttalande. Men …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”emellanåt”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “emellanåt” هي ظرف من ظروف اللغة السويدية   اللفظ الصحيح المعنى : emellanåt=بين فترة وأخرى   (في بعض الأحيان) pensionärerna tog sig emellanåt en svängom – كان المتقاعدون بين فترة وأخرى يرفِّهون عن نفسهم الأمثلة التوضيحية: Han blinkade emellanåt. Som emellanåt är frisk. Emellanåt är det vackert. Emellanåt suckar han djupt. Jag glömmer det emellanåt. Emellanåt betraktade hon Angela. Hon brukade försvinna emellanåt. Emellanåt händer det i …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”myt”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة ”myt” هي إسم من اسماء اللغة السويدية, هذا الأسم من فئة En وأشكاله المختلفة هي كما التالي: 〈myt, myten, myter〉 اللفظ الصحيح المعنى : myt = خرافة (قصة ملفقة، أسطورة) myten om det lyckliga bondesamhället – خرافة المجتمع القروي السعيد الأمثلة التوضيحية: Det är ingen myt. Det kanske var en myt. Det där är en myt. Myt hade blivit verklighet. Gubben var en myt, som en gud. Själens odödlighet är en myt. …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”förblir”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “förblir” هي فعل من المجموعة الرابعة من مجموعات الأفعال في اللفة السويدية, هذا الفعل مشتق من الفعل “blir” ويصرف على الشكل التالي : 〈förblir, förblev, förblivit, förbliv, förbliva〉 اللفظ الصحيح المعنى : förblir = يبقى, يضل frågorna förblev obesvarade – بقيت الأسئلة بلا إجابات الأمثلة التوضيحية: Men hon förblir tyst. Hon förblir stående. Han förblir den samme. Men hon förblir i bilen. Min röst förblir stadig. Därför förblir jag tyst. Men Simon förblir sittande. Och mitt sinne förblir kallt. Men han förblir svårflirtad. Ingenting förblir som …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”inträffa ”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “inträffa ” هي فعل من المجموعة الرابعة من مجموعات الأفعال في اللفة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي : 〈inträffar, inträffade, inträffat, inträffa〉 اللفظ الصحيح المعنى : inträffa = يَحدُث   (يقع) يحصل   الأمثلة التوضيحية: olyckan inträffade kl 12 – حدثت الكارثة في الساعة الثانية عشرة Sådana saker kan inträffa. Det kunde inträffa i morgon. Att miraklet skulle inträffa. Det kommer inte att inträffa igen. Såvida inget oväntat skulle inträffa. Men …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”tragisk”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “tragisk” هي صفة من صفات اللغة السويدية وأشكالها المختلفة كالتالي :هي صفة من صفات اللغة السويدية وأشكالها المختلفة كالتالي : 〈tragisk, tragiskt, tragiska〉 اللفظ الصحيح المعنى : tragisk =  مأساوي, مُفجع الأمثلة التوضيحية: En tragisk olycka. Hon såg tragisk ut. En tragisk eldsvåda. Det var en tragisk syn. – Vilken tragisk historia. Det var en tragisk historia. Tragisk händelse det här. Det är en tragisk skilsmässa. Det var en djupt tragisk historia. Fötterna började bli en tragisk syn. En tragisk nödvändighet, tänkte han. …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”förvisso”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “förvisso” هي ظرف من ظروف اللغة السويدية   اللفظ الصحيح المعنى : förvisso=بِثِقة   (يقيناً، من غير ريب) كما هو معروف, كما يعلم الجميع الأمثلة التوضيحية: Det är förvisso konstigt. Ägget är förvisso en konst. Förvisso något frånvarande. Detta var förvisso inget nytt. ”Förvisso inte”, sa Nisse. – Förvisso, instämde åklagaren. De ser förvisso affärsmässiga ut. Märkligare ting har förvisso skett. Förvisso inte så här mycket frukost. Förvisso var Palmes …

أكمل القراءة »

تعلم 23 كلمة سويدية مركبة معتمدة على كلمة arbete

تم تجميع 23 كلمة مركبة معتمدة على كلمة arbete حيث يصبح من السهل حفظها بسرعة وزيادة مخزونك من الكلمات السويدية المهمة والمفيدة industriarbete – عمل صناعي hushålsarbete – عمل منزلي kroppsarbete – عمل جسدي arbetsdag – يوم عمل arbetsfördelning – توزيع العمل arbetsförmåga – القدرة على العمل arbetsförtjänst – أجر arbetsgrupp – مجموعة عمل arbetskamrat – زميل عمل arbetsledare – قائد عمل arbetsliv – حياة العمل arbetsmiljö – بيئة العمل arbetstakt – سرعة العمل arbetstid – وقت العمل، الدوام arbetstillfälle – فرصة عمل arbetsuppgift – مهمة عمل arbetskonflikt – نزاع في مقر العمل arbetslivserfarenhet – خبرة الحياة …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”förmåga”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة ”förmåga” هي إسم من اسماء اللغة السويدية, هذا الأسم من فئة En وأشكاله المختلفة هي كما التالي: 〈förmåga, förmågan〉 اللفظ الصحيح المعنى : förmåga = مقدرة; أي قدرة عمل شيئ ما الأمثلة التوضيحية:   vår förmåga att förstå andra – مقدرتنا على فهم الآخرين Utvecklat sin förmåga. Lite av en okänd förmåga. Nej, det var en ny förmåga. Du nämnde Avelines förmåga. Utan förmåga till något äkta. Jag märkte det i hans förmåga. …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”halverar”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “halverar” هي فعل من المجموعة الأولى  من مجموعات الأفعال في اللفة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي : halverar, halverade, halverat, halvera اللفظ الصحيح المعنى : halverar = يَشْطر نصفين, يقسم الى النصف, يخفض للنصف  الأمثلة التوضيحية: antalet besökare har halverats – انخفض عدد الزوار إلى النصف Halvera mandlarna och vänd ner dem. Halvera valnötterna och strö dem över mangolden. Halvera magarna på längden …

أكمل القراءة »