fbpx
الأربعاء , نوفمبر 25 2020

Wael

كلمة اليوم”Lust”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

  كلمة ”Lust” هي إسم من اسماء اللغة السويدية, هذا الأسم من فئة En وأشكاله المختلفة هي كما التالي: lust, lusten ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة   المعنى : Lust= رغبة   (مَيْل) jag har inte lust att städa – ليس لدي رغبة في أن أنَظِّف .Jag har inte slut att gå ut-  بالعامية(مالي نفس )(: الأمثلة التوضيحية: كانت الرغبة هي رغبة.Lust var lust. في حاجة ورغبة.I nöd …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Ilska”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

  كلمة ”Ilska”” هي إسم من اسماء اللغة السويدية, هذا الأسم من فئة En وأشكاله المختلفة هي كما التالي: ilska, ilskan ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة   المعنى : Ilska= غَضَب   (تَهَيُّج) الأمثلة التوضيحية: أحمر من الغضب.Röd av ilska. ثم بغضب.Sedan med ilska. كان هناك غضب.Det fanns en ilska. فقط الغضب والكراهية.Bara ilska och hat. كنت أغلي من الغضب.Jag kokade av ilska. ارتجفت من الغضب.Hon darrade av ilska. شعر لوسيانو …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Grumlig”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “Grumlig” :هي صفة من صفات اللغة السويدية وأشكالها المختلفة كالتالي : grumlig, grumligt, grumliga     ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة   المعنى : Grumlig = عَكِر  (“تقال مجازاً أيضاً” grumligt vatten – ماء عَكِر grumliga motiv (“mindre hedervärda skäl”) – حوافز غير مُشَرِّفة الأمثلة التوضيحية:  صوت ضبابي.En grumlig röst. إنها فكرة غامضة.Det är en grumlig tanke. المظهر الغائم للنبيذ الرخيص.Blicken grumlig av det billiga vinet. تصبح نظرته غائمة ببطء وتعبHans blick …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”xploderar”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

  كلمة “Exploderar” هي فعل من المجموعة الأولى من مجموعات الأفعال في اللغة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي : exploderar, exploderade, exploderat, explodera   ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة   المعنى : Exploderar = ينفجر  (“تقال مجازاً أيضاً”) hon exploderade av ilska – انفجرت غاضبة الأمثلة التوضيحية: الآن هو ينفجر.Nu exploderar han. ينفجر في ضحك.Han exploderar i ett skratt. ينفجر الورم في معدتي.Klumpen i min mage exploderar. وينفجر الشاطئ باللون …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Tål”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

  كلمة “Tål” هي فعل من المجموعة الرابعة من مجموعات الأفعال في اللغة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي : tål, tålde, tålt, tåla   ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة   المعنى : Tål= يَتَحَمَّل   (يطيق، يقدر على) hon tål inte jordgubbar – حسّاسة ضد الفريز الأمثلة التوضيحية:  يمكنني تحمله.Jag tål det. أستطيع تحمل الدم.Jag tål blod. – يمكنك التعامل معها.– Det tål du. لا يتحمل الضوء.Tål inte ljuset. لا يستطيع …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Förfärlig”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة “Förfärlig” :هي صفة من صفات اللغة السويدية وأشكالها المختلفة كالتالي : förfärlig, förfärligt, förfärliga   ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة   المعنى : Förfärlig =  شنيع det var ett förfärligt oväsen! – كانت ضجة شنيعة! الأمثلة التوضيحية: تبدو فظيعا.  vDu ser förfärlig ut. كانت فظيعة .Hon var förfärlig. بدا فظيعا. Han såg förfärlig ut. صوتك فظيع .Du låter förfärlig. مرض رهيب .En förfärlig sjukdom. الموت فظيع جدا .Döden är så förfärlig. كان …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم هي فعل شائع في اللغة السويدية”Föreställer”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

  كلمة “Föreställer” هي فعل من المجموعة الثانية من مجموعات الأفعال في اللغة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي : föreställer, föreställde, föreställt, föreställ, föreställa ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة   المعنى : Föreställer =يُمَثّل,يعرّف   (يقدّم) (föreställer(,dig,mig, sig= يتخيّل الأمثلة التوضيحية: إنهم يمثلون عائلته.De föreställer hans familj. إنه يمثل نهاية الوقت.Det föreställer tidens slut. “ماذا يمثل ذلك؟””?Vad… föreställer det”. “ماذا تتخيل بعد ذلك؟””?Vad föreställer du dig då”. إنه يمثل عمي دانيال.Det föreställer min farbror …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Råkar”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

  كلمة “Råkar” هي فعل من المجموعة الأولى من مجموعات الأفعال في اللغة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي : råkar, råkade, råkat, råka ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة المعنى : Råkar =  يتعرّض(عن طريق الصدفة)\يقابل råka tappa pengarna : صادف أن فقد نقوده الأمثلة التوضيحية: لكن هذا يحدث الآن.Men nu råkar. يحدث أن يكون نيلسون خارج-.Nilsson råkar av-. ذعر فورجيرون.Forgeron råkar i panik. لكنها تصادف أن …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Obetydlig ”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة ”Obetydlig” هي ظرف في اللغة السويدية, وأشكاله المختلفة هي كما التالي: obetydlig, obetydligt, obetydliga ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة   المعنى : Obetydlig = عديم الأهمّية   (طفيف، لا قيمة له، قليل الأهمّية الأمثلة التوضيحية: الكثير من الألم الطفيف.Så mycket obetydlig smärta. لم يكن أي تفصيل ضئيل للغاية.Ingen detalj var för obetydlig. أشعر بقلة الأهمية.Jag känner mig extremt obetydlig. أنا مجرد تافه ضئيلJag är blott en obetydlig liten lort. …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”Visserligen”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة ”Visserligen” هي ظرف في اللغة السويدية. ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة   المعنى : Visserligen =حقّاً   (بلا شك) الأمثلة التوضيحية: كانتحقّاً.Det var visserligen. ومن المسلم به E.Det är visserligen E. – لا بالطبع لأ– Nej, visserligen inte. أعظم ، باعتراف الجميع.En stor topp, visserligen. باعتراف الجميع ، اعترف جيرارد.Visserligen, medgav Girard. أجل أقبل.jo, det har jag visserligen. من المسلم به أن الاحتياطي أيضًا.Visserligen en reserv också. صحيح …

أكمل القراءة »