تعلم اللغة السويدية

التصنيف: قواعد اللغة السويدية

الأفعال المبهمة|Deponens verb

الأفعال المبهمة|Deponens verb

هي افعال تنتهي بحرف S وهي ليست بصيغة المبني للمجهول لكن تشترك فقط في النهاية مع المبني للمجهول . وهذة مجموعة من أهم  الأفعال المبهمة مع الأمثلة والجمل المعززة لطريقة الإستخدام ‏يتنفس‏ andas يُصارعbrottas ‏يُصِرّenvisas ‏ينقص‏fattas يوجد‏ finns ‏يَتَمَنّىhoppas...
اقرأ المزيد
ماهو الفرق بين Ska و kommer att ومتى نستخدم كلاً منهما ؟

ماهو الفرق بين Ska و kommer att ومتى نستخدم كلاً منهما ؟

يوصف مستخدمي اللفة السويدية من أصول أجنبية بإستخدامهم للفعل المساعد Ska بشكل كبير , لكن لماذا لا يستخدمه الناطقون باللفة السويدية كلغة أم كثيراُ؟ Ska يعني سوف بمعنى الجزم أي أنك خططت وقررت فعل شيء ما لذلك أنت سوف تفعله. Jag ska åka till Stockholm på fredag أي أنك عزمت...
اقرأ المزيد
galen تعنيى مجنون لكن ما المقصود ب ( Galen i ) و (Galen på) وهل هناك فرق كبير بينهما؟

galen تعنيى مجنون لكن ما المقصود ب ( Galen i ) و (Galen på) وهل هناك فرق كبير بينهما؟

Galen  هي صفة تعني مجنون , معتوه , أحمق. وتلفظ على الشكل التالي:   لكن هناك فرق كبير في أن تكون galen i  شخص ما ,أو أن تكون Galen på شخص ما.   galen i تعني مجنون ب أي يحب شخص ما لحد الجنون أو يحب بجنون. Galen på مجنون عليه أي غاضب من شخص ما لحد الجنون. لذلك إحذر أن...
اقرأ المزيد
الأفعال المركبة في اللغة السويدية مع أهم الأفعال المركبة المستخدمة

الأفعال المركبة في اللغة السويدية مع أهم الأفعال المركبة المستخدمة

الفعل المركب ( Partikelverb ) يتشكل من الفعل الأساسي مه إضافة حرف جر ليتكون فعل بمعنى جديد وإستخدام مختلف للفعل الأساسي. في هذة القائمة تم جمع بعض الأفعال المركبة المهمة. الملفت للإنتباه أن الأفعال المركبة تستخدم بشكل واسع وكبير في اللغة السويدية.   يطفئstäng av يشغل...
اقرأ المزيد
الفرق بين Hem و Hemma و كيف تميز بينهما ؟

الفرق بين Hem و Hemma و كيف تميز بينهما ؟

العديد يخطئ في إستخدام الصيفة الصحيحة من Hem و Hemma وذلك لإختلاف طريقة الإستخدام عن اللغة العربية. الحل لهذة المشكلة هو أن نفهم الكلمتين بالشكل الصحيح وبشكل منفصل. لا بد أن تعرف أن Hemma لا تعني البيت! بل تعني في البيت.  اي كلمة Hemma تقابلها في اللغة العربية كلمتين...
اقرأ المزيد
Kortsvar الجواب المختصرفي السويدية قواعده ببساطة + إختبار

Kortsvar الجواب المختصرفي السويدية قواعده ببساطة + إختبار

Kortsvar الجواب المختصرفي السويدية   الجواب المختصر هو جواب لسؤال يريد طارحة أن يعرف فقط نعم أم لا. ولا يريد مزيد من المعلومات عن شيء أخر ويكون على الشكل التالي: Ja + Det + Verb + Subjekt. الجواب الايجابي Kommer du imorgon? هل ستأتي غدا Ja, det gör jag. نعم سأافعل...
اقرأ المزيد
كيف نستخدم Någon, något, några مع إختبار

كيف نستخدم Någon, något, några مع إختبار

Någon en-ord. Ofta personer. Ofta i frågor (eftersom du inte vet exakt vem/vad du frågar efter). كلمة من فئة en ,  بالعادة شخص أو في الأسئلة لأننا لا نعرف بالضبط من الذي نسأل عنه Ofta efter negation (inte). وعادة بعد النفي uttalas ofta: [nån] تلفظ بالعادة Känner du...
اقرأ المزيد
الأفعال اللازمة والمتعدية في اللغة السويدية Transitiva och intransitiva verb

الأفعال اللازمة والمتعدية في اللغة السويدية Transitiva och intransitiva verb

كما في اللغة العربية فإن اللغة السويدية لديها نظام الأفعال اللازمة والمتعدية. لكن ماذا تعني الأفعال اللازمة والمتعدية في اللغة العربية أولاُ حتى نستطيع فهما بالسويدية بعد ذلك بسهولة أكثر؟ الأفعال اللازمة هي الأفعال التي لا تحتاج الى مفعول به, مثل قولنا البيت يحترق....
اقرأ المزيد
أدوات الربط في اللغة السويدية

أدوات الربط في اللغة السويدية

أدوات ربط عبارة رئيسية بعبارة رئيسية   och و eller أو men لكن för من أجل så لذلك antingen...eller إما .... أو varken...eller لا هذا ولا ذالك   أدوات ربط عبارة فرعية بعبارة رئيسية   eftersomبسبب , لأن somك , الذي , الذين , التي attthat för attمن أجل närعندما innanقبل...
اقرأ المزيد
Rumsadverb ظروف المكان

Rumsadverb ظروف المكان

هي الظروف التي تعبر عن المكان وتأتي إجابة لسؤال من الأسئلة التالية . أين ؟  إلى أين ؟ من أين؟ ?Varifrån?Var? Vart مثال: أين أنت ؟ ?Var är du أنا في البيت .Jag är hemma إلى أين تذهب؟Vart ska du gå إلى البيت.Jag ska gå hem من وين جاي؟?Varifrån kommer du من البيت.Jag...
اقرأ المزيد
كيف تستخدم الفعل kommer بالكثير من المعاني المختلفة وبسهولة

كيف تستخدم الفعل kommer بالكثير من المعاني المختلفة وبسهولة

الفعل kommer واستخداماته المتعددة مع بعض أحرف الجر , ليشكل فعل جديد المعنى كلياً . خذ نظرة على اهم استخداماته في هذا الجدول , بعد ذلك إنتقل للأمثلة والتوضيح في الاسفل يتذكرRequested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the...
اقرأ المزيد
اسم الفاعل في اللغة السويدية

اسم الفاعل في اللغة السويدية

تتم صياغة اسم الفاعل باستخدام الصيغة الأساسية للفعل ( أي صيغة الأمر ) مع إضافة لاحقة ande- إليها ، إلا إذا انتهت الصيغة الأساسية بصائت طويل منبور فتضاف إليه لاحقة أخرى هي ende- . أما الأفعال التي تنتهي بصائت a – غير منبور فإنها تفقد هذا الصائت قبل إضافة ande-...
اقرأ المزيد
اسم المفعول في اللغة السويدية

اسم المفعول في اللغة السويدية

تتم صياغة اسم المفعول بإضافة لاحقة إلى آخر الصيغة الأساسية للفعل ، وتكون هذه اللاحقة إما d – أو t- و d d – . وتستخدم اللاحقة d- في حالة الفعل الذي ينتهي في صيغته الأساسية بصائت a- أو بصامت مجهور ، كما في الآتي : PERFEKT PARTICIP GRUNDFORM  اسم المفعول...
اقرأ المزيد
الفعل المبنى للمجهول وصياغته في اللغة السويدية

الفعل المبنى للمجهول وصياغته في اللغة السويدية

من المعروف أن الفاعل في الجملة هو الذي قام بالفعل . ولكن هناك حالات يكون الفاعل فيها غير محدد ، بل قد يكون مجهولا تماما . وعند ذلك تسستخدم عادة صيغة خاصة للفعل تسمى المبني للمجهول (passiv) . أما الصيغة العادية للفعل فيطلق عليها اسم صيغة المبني للمعلوم (aktiv form)...
اقرأ المزيد
كلمات En و كلمات Ett في اللغة السويدية

كلمات En و كلمات Ett في اللغة السويدية

كلمات En و كلمات Ett في اللغة السويدية لا يوجد هناك قاعدة يمكن إتباعها , والأمر مشابه للغة العربية إلى حد كبير لكن لإنها لغتنا الأم لا نشعر بذلك ! نعم لا تستغرب , فأحد أهم مهام ال EN و Ett هو التذكير والتأنيث كما أن لها مهام الجمع والتفريد والتعريف والتنكير . لكن وجه...
اقرأ المزيد
الجمع وقواعدة الكاملة في اللغة السويدية

الجمع وقواعدة الكاملة في اللغة السويدية

تقسم الأسماء في اللغة السويدية إلى فئتين . الفئة الأولى الأسماء من فئة en و الفئة الثانية الأسماء من فئة ett .لا يوجد قاعدة ثابتة لتحديد الفئة التي ينتمي لها الإسم لذلك علينا محاولة حفظ الفئة بنفس الوقت الذي نحفظ به الأسم...
اقرأ المزيد
الحرف الكبير و الحرف الصغير فى كتابة اللغة السويدية

الحرف الكبير و الحرف الصغير فى كتابة اللغة السويدية

  إن الجملة السويدية المكتوبة تبدأ دائما بحرف كبير ، أي أن الحرف الأول من الكلمة الأولى في الجملة يكون كبيرا . ومثال ذلك :  سمیر متزوج من لیلی  Samir är gift med Laila  لديهما طفلان  De har två barn  الحرف الكبير يستخدم في بداية بعض الكلمات سواء أتت في بداية الجملة أو...
اقرأ المزيد
صيغ الرجاء و الطلب فى اللغه السويدية

صيغ الرجاء و الطلب فى اللغه السويدية

  كثيرا ما يضاف إلى صيغة الأمر من باب التأدب إما عبارة “ar du Small …” في نهاية جملة الأمر ، أو عبارة “… Var Snäll och” في بدايتها :  اشتر صحيفة مسائية ، من فضلك  !Köp en kvällstidning, är du snäll  لطفاً ، اغلق الباب ! Stäng...
اقرأ المزيد
نفى العبارة بكلمة inte فى اللغه السويديه

نفى العبارة بكلمة inte فى اللغه السويديه

نفى العبارة بكلمة inte تأتي العبارة إما مثبتة أو منفية . وفي اللغة العربية تنفى العبارة باستعمال احدى أدوات النفى : لا , لم , لن , ليس , الخ .أما فى اللغه السويدية فلا توجد سوى أداة واحدة للنفى هى inte . و هى ثابتة الشكل لا تتغير باختلاف نوع او زمن العبارة...
اقرأ المزيد
قاعدة تلازم الفعل و الفاعل فى اللغه السويديه

قاعدة تلازم الفعل و الفاعل فى اللغه السويديه

قاعدهٔ تلازم الفعل الفاعل يجب أن تحتوي كل عبارة سويدية على فعل وفاعل . وتسمى هذه القاعدة بـ « قاعدة تلازم الفعل والفاعل » (platShallartVanget) . أي أنه حيثما تجد فعلا فيجب أن يكون هناك فاعل . وفى اللغة السويدية لا يجوز استتار الفاعل كما يحدث فى العديد من اللغات الأخرى...
اقرأ المزيد
ترتيب الكلام Ordföljd!

ترتيب الكلام Ordföljd!

لا تتكلم السويدية او تكتبها بالصياغة العربية ! ترتيب الكلام Ordföljd! ويقصد بترتيب الكلام موقع كل من الفعل والفاعل والمفعول به والظرف وباقي عناصر تكوين العبارات في الجملة .عندما نبداء بتعلم اللغة السويدية نقوم بإرتكاب خطأ كبير وهو استعمال ترتيب الكلام المستخدم في...
اقرأ المزيد
الأفعال المساعدة في اللغة السويدية

الأفعال المساعدة في اللغة السويدية

الأفعال المساعدة  في اللغة السويدية hjälpverb الأفعال المساعدة مهمتها مساعدة الفعل الرئيسي في الجملة لأتمام معنى الجملة فتستخدم عندما لايكتمل معنى الجملة بالفعل الرئيسي وحده. أهم الأفعال المساعدة المستخدمة في اللغة السويدية هي : [addtoany] يستطيع : kan يريد : vill...
اقرأ المزيد