الخميس , ديسمبر 13 2018
الرئيسية / أرشيف الوسم : تعلم السويدية بطلاقة

أرشيف الوسم : تعلم السويدية بطلاقة

مصطلح مفيد وشائع الإستخدام |Vare sig

 vare sig   يعني هذا المصطلح سواء (‏على أي حال‏) (بغض النظر  ) (لا هذا ولا ذاك) و تستعمل متبوعة ب “أم/أو” لتقدّم بديلاً الأمثلة التوضيحة: Jag kommer vare sig du vill det eller inte أردت ذلك أو لم ترد  (‏سأحضر سواء ( بغض النظر     Jag har inte sett honom vare sig igår eller idag ‏لم أره سواء بالأمس أو اليوم‏ Vare …

أكمل القراءة »

اسم الفاعل في اللغة السويدية

تتم صياغة اسم الفاعل باستخدام الصيغة الأساسية للفعل ( أي صيغة الأمر ) مع إضافة لاحقة ande- إليها ، إلا إذا انتهت الصيغة الأساسية بصائت طويل منبور فتضاف إليه لاحقة أخرى هي ende- . أما الأفعال التي تنتهي بصائت a – غير منبور فإنها تفقد هذا الصائت قبل إضافة ande- إليها ، وذلك على النحو الآتى : ويمكن تلخيص قواعد …

أكمل القراءة »

اسم المفعول في اللغة السويدية

تتم صياغة اسم المفعول بإضافة لاحقة إلى آخر الصيغة الأساسية للفعل ، وتكون هذه اللاحقة إما d – أو t- و d d – . وتستخدم اللاحقة d- في حالة الفعل الذي ينتهي في صيغته الأساسية بصائت a- أو بصامت مجهور ، كما في الآتي : PERFEKT PARTICIP GRUNDFORM  اسم المفعول  الصيغة الأساسية  مهتم  intressera  + d  intresserad  مزيد  Öka …

أكمل القراءة »

الحرف الكبير و الحرف الصغير فى كتابة اللغة السويدية

  إن الجملة السويدية المكتوبة تبدأ دائما بحرف كبير ، أي أن الحرف الأول من الكلمة الأولى في الجملة يكون كبيرا . ومثال ذلك :  سمیر متزوج من لیلی  Samir är gift med Laila  لديهما طفلان  De har två barn  الحرف الكبير يستخدم في بداية بعض الكلمات سواء أتت في بداية الجملة أو في مكان آخر منها . وتنتمى هذه …

أكمل القراءة »

عبارات att الفرعية فى اللغة السويدية

عبارات att الفرعية العبارة التي تبدأ بأداة التفريع att تسمى إختصاراً : « عبارة att-bisats) « att) . وفي العادة تشغل هذه العبارات – في الجملة – مكان المفعول به لبعض الأفعال ، مثل : Säga ( قال ) , و veta ( عرف ) , و tro  ( ظن ) , و se ( رأى ) , و höra …

أكمل القراءة »

صيغ الرجاء و الطلب فى اللغه السويدية

  كثيرا ما يضاف إلى صيغة الأمر من باب التأدب إما عبارة “ar du Small …” في نهاية جملة الأمر ، أو عبارة “… Var Snäll och” في بدايتها :  اشتر صحيفة مسائية ، من فضلك  !Köp en kvällstidning, är du snäll  لطفاً ، اغلق الباب ! Stäng dörren, är du snäll  تكرم واحضر لي وسادة ! Var snäll och hämta en …

أكمل القراءة »

نفى العبارة بكلمة inte فى اللغه السويديه

نفى العبارة بكلمة inte تأتي العبارة إما مثبتة أو منفية . وفي اللغة العربية تنفى العبارة باستعمال احدى أدوات النفى : لا , لم , لن , ليس , الخ .أما فى اللغه السويدية فلا توجد سوى أداة واحدة للنفى هى inte . و هى ثابتة الشكل لا تتغير باختلاف نوع او زمن العبارة  

أكمل القراءة »

قاعدة تلازم الفعل و الفاعل فى اللغه السويديه

قاعدهٔ تلازم الفعل الفاعل يجب أن تحتوي كل عبارة سويدية على فعل وفاعل . وتسمى هذه القاعدة بـ « قاعدة تلازم الفعل والفاعل » (platShallartVanget) . أي أنه حيثما تجد فعلا فيجب أن يكون هناك فاعل . وفى اللغة السويدية لا يجوز استتار الفاعل كما يحدث فى العديد من اللغات الأخرى – ومنها العربية ، في حالة كونه ضميراً مثل …

أكمل القراءة »

الضمائر الشخصية فى اللغه السويديه

الضمائر الشخصية يرتبط الفعل السويدي دائما بكلمة أو عدة كلمات تدل على من يقوم به . وفي أبسط الحالات تستخدم احدى الكلمات التي نسميها الضمائر الشخصية وهي : أنا آعمل Jag arbetar أنت تعمل / أنت تعملين Du arbetar هو يعمل Han arbetar هي تعمل Hon arbetar نحن نعمل Vi arbetar أنتم تعملون / أنتن تعملن Ni arbetar هم يعملون …

أكمل القراءة »

إختبار مفردات اللغة السويدية الأول Ordkunskap test 1

مفردات اللغة السويدية يتكون الإختبار من عشرة أسئلة فقط وهو يكشف مدى تمكنك من مفردات اللغة السويدية بشكل عام .كل سؤال يحتوي جملة ينقصها كلمة وعليك إختيار الكلمة المناسبة من الخيارات الأربعة المرفقة طالع ايضاً

أكمل القراءة »