هنا سوف تجد بعض عبارات المحادثة السويدية التي يمكن أن تساعدك في المحادثة اليومية. سوف تجد أيضا النطق الصحيح
خذ راحتك! / تفضل، ارتاح! | !Slå er ner | |
البيت بيتك! | !Känn er som hemma | |
ماذا تحب أن تشرب؟ | ?Vad vill ni ha att dricka | |
أتحب الموسيقى؟ | ?Tycker ni om musik | |
أنا أحب الموسيقى الكلاسيكية. | Jag tycker om klassisk musik | |
هذه أقراصي المدمجة.سي دي | Här är mina cd-skivor | |
أتعزف على آلة موسيقية؟ | Spelar ni något instrument | |
هذه قيثارتي. | Här är min gitarr | |
أتحب الغناء؟ | ?Tycker ni om att sjunga | |
ألديك أطفال؟ | ?Har ni barn | |
ألديك كلب؟ | ?Har ni en hund | |
ألديك قطة؟ | ?Har ni en katt | |
هذه هي كتبي. | Här är mina böcker | |
حالياً أقرأ هذا الكتاب. | Jag läser just nu den här boken | |
ما تحب أن تقرأ؟ | Vad tycker ni om att läsa? | |
اتحب الذهاب إلى الحفلة الموسيقية؟ | Tycker ni om att gå på konsert | |
أتحب الذهاب إلى المسرح؟ | Tycker ni om att gå på teater? | |
أتحب الذهاب إلى دار الأوبرا؟ | Tycker ni om att gå på operan? | |
من أين أنت؟ | ?Var kommer ni ifrån | |
أنا من بازل | Från Basel | |
بازل تقع في سويسرا. | .Basel ligger i Schweiz | |
اسمح لي أن أقدم لك السيد مولر؟ | Får jag lov att presentera herr Müller | |
هو أجنبي. | .Han är utlänning | |
إنه يتكلم عدّة لغات | Han talar flera språk. | |
هل حضرتك هنا لأول مرة؟ | Är det första gången ni är här | |
لا، كنت هنا في العام الماضي. | Nej, jag var här redan förra året | |
ولكن لمدة أسبوع فقط | Men bara en vecka | |
أتستمتع بوجودك هنا؟ | ?Hur trivs ni här hos oss | |
جداً. فالناس لطفاء | Mycket bra. Folk är trevliga. | |
والمناظر الطبيعية تعجبني أيضًا | Och jag tycker om landskapet också. | |
مامهنتك؟ | ?Vad har ni för yrke | |
أنا مترجم. | Jag är översättare. | |
إني أترجم كتباً. | Jag översätter böcker. | |
هل حضرتك بمفردك هنا؟ | ?Är ni här ensam | |
لا، زوجتي / زوجي هنا أيضًا. | Nej, min fru / min man är här också | |
وهناك طفلاي الاثنان | Och där är mina båda barn | |
هل تدخن؟ | ?Röker ni | |
كنت سابقاً أدخن. | Förut ja. | |
لكن الان، تخليت عنه. | Men nu röker jag inte längre. | |
أيزعجك إن دخنت؟ | Stör det er om jag röker? | |
لا، على الإطلاق. | Nej, inte alls. | |
هذا لا يزعجني. | Det stör mig inte. | |
أ تشرب شيئًا؟ | Vill ni ha något att dricka? | |
قدحاً من الكونياك؟ | ?En konjak | |
لا، أفضل كأساً من الجعة. | .Nej, hellre en öl | |
أتسافر كثيرًا؟ | Är ni mycket ute och reser? | |
نعم، وغالبًا ما تكون رحلات عمل. | Ja, för det mesta är det affärsresor. | |
ولكن الآن نمضي الإجازة هنا. | Men nu är vi på semester .här | |
ما هذا الحر! | !Vilken hetta | |
نعم، بالفعل اليوم حار جدًا. | Ja, idag är det verkligen .hett | |
لنخرج إلى الشُرفة. | .Vi går ut på balkongen | |
غداً ستقام حفلة هنا. | .Imorgon är det fest här | |
هل ستاتي ايضا؟ | ?Kommer ni också | |
طبعاً، فنحن مدعوّون. | Ja, vi är också inbjudna. |
يمكن أن يلفت إنتباهك أيضاً
Tack so mycket
جميل جدا ورائع