في هذة المقالة سيتم إستعراض بعض الجمل والمصطلحات المستخدمة لتبرير وجهات النظر, بالطبع هناك بعض الإختلاف بين أسلوب اللغة العربية وأسلوب اللغة السويدية في طبيعة الجمل المستخدمة لذلك ستبدو الترجمة احياناً غريبة بعض الشيء. وما يهمنا والمفيد هو حفظ المصطلحات كما هي ومحاولة إستخدامها
- Om jag får motivera mig lite…
إذا كان بإمكاني التبرير قليلاً…..
- Det viktiga är ju att…
المهم يكون بالطبع أن…..
- Det här är bakgrunden till…
ذلك هو خلفية الموضوع ل….
- Där håller väl alla med…
بتلك النقطة يتفق الجميع على…..
- Men trots allt handlar det om…
لكن بالرغم من كل شيء يتعلق ذلك حول….
- Oavsett vad man tycker om…
بغض النظر ماذا يعتقد المرء
- All forskningar visar att…
كل الدراسات تظهر أن …
