كيف تقول ” أمضي الوقت” باللغة السويدية؟

الكثير يقعون في خطأ ويقولون Spendera tiden للتعبير عن صرف الوقت أو إمضائة , وهذا لا يجوز لأن الفعل Spendera  يستخدم فقط للتعبير عن صرف النقود ولا يصح إستخدامه للتعبير عن صرف الوقت .بل هناك في اللغة السويدية  فعل محدد بمعنى يمضي أو يقضي الوقت.

هذا الفعل هو :  tillbringar 

تصريف الفعل:  〈tillbringar, tillbringade, tillbringat, tillbringa〉

اللفظ الصحيح:

الأمثلة :

Han tillbringa ett år utomlands

‏قضى عاماً خارج البلاد

Vi skulle tillbringa vår lediga tid i sommarstugan.

نحن نود قضاء وقت فراغنا في الكوخ الصيفي

Jag hade tänkt mycket på var vi skulle tillbringa natten.

لقد فكرت كثيراً في المكان الذي يمكن أن نمضي الليل به

Han ville inte tillbringa den första natten i Stockholm ensam.

إنه لا يريد أن يقضي أول ليلة له في ستوكهولم وحيداً

Då måste du tillbringa resten av graviditeten på sjukhuset.

في هذة الحالة يجب أن تقضي بقية فترة الحمل في المستشفى

Om du dödar honom får du tillbringa resten av ditt liv i fängelse.

إذا قتلته سوف تمضي بقية حياتك في السجن

هل يمكنك تكوين جملة بإستخدام tillbringar ؟ إكتبها إذاً في التعليقات!