أهم الجمل عند استقبال الضيوف
جمل عند استقبال الضيوف | Underhålla gäster |
---|---|
لدى الوصول | Vid ankomst |
تفضل بالدخول | Kom in! |
كم هو ممتع ان اراك | Vad kul att se dig/er! |
اراك بحالة جيدة | Du/Ni ser ut att må bra |
من فضلك اخلع حذائك | Var snäll och ta av dig skorna |
هل يمكنني ان اخذ السترة المعطف | Kan jag ta din jacka/kappa |
اطلب المعذرة على التاخير | Jag ber om ursäkt för att vi är sena |
ارشدكم او ادلكم على غرفتكم | Jag visar dig ditt/ert rum |
هذه غرفتكم | Detta är ditt/ert rum |
هل تحتاج الى منشفة | Behöver du en handduk |
تصرف وكانك في بيتك | Känn dig/er som hemma |
هل ترغبون شيئا للشرب | Vill du/ni ha något att dricka |
أترغبون فنجان من الشاي او القهوة | Vill du/ni ha en kopp te eller kaffe |
هل ترغبون شيئا معه | Vill du/ni ha något i det |
هل ترغبون السكر | Vill du/ni ha socker i |
هل ترغبون الحليب | Vill du/ni ha mjölk i |
… هل ترغبون | Vill du/ni ha … |
الصودا | En läsk |
غرفة المعيشة | Salongen/vardagsrummet |
Vardagsrummet | |
غرفة الطعام | Matsalen |
هل يجوز ان ادخن هنا | Är det ok om jag röker här |
يفضل ان تدخن في الخارج | Föredrar om du röker ute |
هل انت مستعد او جاهز للطعام | Är du/ni redo för att äta nu |
من سيقود الليلة | Vem kör ikväll |
هل يمكنني استخدهم الهاتف | Kan jag använda er telefon |
التكسي هنا | Din/Er taxi är här |
شكرا لقدومكم | Tack för att du/ni kom |
عليك القيادة بحذر حتى البيت | Kör försiktigt hem |
شكرا عى الليلة اللطيفة | Tack för en trevlig kväll |