ماذا يقصد أحدهم إذا سألك هل أنت bråttom ؟

 :يمكن أن يسألك شخص ما بصورة مفاجئة

Har du bråttom?

فماذا يقصد ؟ وماذا تعني bråttom ؟

اللفظ الصحيح :

bråttom  هي ظرف وتعني في اللغة العربية الفصحى : في عجلة من أمرة. وفي اللغة العامية : مستعجل.

وعندما يسألك شخص ما Har du bråttom فهو في أغلب الأحيان يريد التحدث معك في موضوع ما , ويستفسر في ما إذا كنت في عجلة من أمرك.

بعض الأمثلة لإستخدام bråttom

Han hade bråttom hem till barnen – ‏كان على عجلة من أمره للعودة إلى أطفاله في المنزل‏

De har bråttom.

إنهم في عجلة من أمرهم

Jag har bråttom.

إني في عجلة من أمري
Hon hade bråttom.

إنها في عجلة من أمرها

Ingen hade bråttom.

لا أحد في عجلة من أمرة
Vi har inte bråttom.

لسنا في عجلة من أمرنا
Jag har inte bråttom.

لست في عجلة من أمري
Så nu var det bråttom.

وهكذا الأن مر الأمرعلى عجل
Han hade evigt bråttom.

De vuxna ha så bråttom.

البالغين في عجلة كبيرة من أمرهم
Det var bråttom dessutom.

Bråttom att bli direktör.

في عجلة من أمرة أن يصبح مديراً