Verklighetsflykt هي أسم من أسماء اللغة السويدية وهي كلمة مركبة تتألف من كلمتين, سيتم شرحهما في الأسفل.
اللفظ الصحيح :
من المعروف أن verklighet تعني الواقع أو الحقيقة و flykt تعني هُروب وإذا ما تم جمعهم يتولد كلمة جديدة
Verklighetsflykt = هروب من الواقع ,أي الهروب من الحياة الحقيقية
الأمثلة:
Verkligheten, som visat sig från den sorgligaste sidan, blandades med verklighetsflykt och drömmar.
الحقيقة ، كما يتضح من الجانب الأكثر حزناً ، كانت مختلطة مع هروب الواقع والأحلام.
Jag hoppas att jag genom min historia har bidragit med en stund av spännande verklighetsflykt för dig som läsare.
آمل أن أكون قد ساهمت من خلال تاريخي في لحظة مثيرة من للهروب من الواقع بالنسبة لك كقارئ
Fast de här båda memoarböckerna var ändå spännande nog, och hade försett henne med välbehövlig verklighetsflykt.
ومع ذلك ، كانت هاتان المذكرتان مثيرتين بما فيه الكفاية ، ووفرتا لها هروبًا من الواقع هي بأمس الحاجة إليه
