كلمة “intrig” في اللغة السويدية تعني “مؤامرة” أو “مؤامرة سرية”. يمكن استخدامها للإشارة إلى مخطط أو خطة غير شريفة يتم تنفيذها بسرية. وفي اللغة السويدية، يمكن استخدام كلمة “intrig” في العديد من السياقات، على سبيل المثال:
- في الأفلام والكتب والدراما:
- Boken handlar om en komplex intrig för att störta regeringen. (تتناول الرواية مؤامرة معقدة لإسقاط الحكومة)
- Filmen är full av intriger och överraskningar. (الفيلم مليء بالمؤامرات والمفاجآت)
- في الحياة اليومية والسياسية:
- Det finns en intrig för att sabotera företagets nya projekt. (هناك مؤامرة لتعطيل مشروع الشركة الجديد)
- Politikerna anklagades för att vara inblandade i en internationell intrig. (اتهم السياسيون بالتورط في مؤامرة دولية)
- في الأعمال الفنية والمسرحية:
- Skådespelet är fyllt av kärlek och intriger. (المسرحية مليئة بالحب والمؤامرات)
- Konstnären använde sig av intriger för att skapa spännande verk. (استخدم الفنان المؤامرات لإنشاء أعمال مثيرة)
بشكل عام، تستخدم كلمة “intrig” في اللغة السويدية للإشارة إلى الخطط أو المؤامرات السرية، سواء كانت في الفن، الأدب، السياسة أو حتى الحياة اليومية.
كلمة ”intrig” هي إسم من اسماء اللغة السويدية, هذا الأسم من فئة En وأشكاله المختلفة هي كما التالي:
〈intrigen, intriger, intrigerna〉
ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة
المعنى :
intrig = مكيدة، دَسيسة، تدبير خبيث أو ماكِر
الأمثلة التوضيحية:
- في الأعمال التلفزيونية والسينمائية:
- TV-serien är känd för sina komplexa intriger och cliffhangers. (المسلسل التلفزيوني مشهور بمؤامراته المعقدة ونهايات الحلقات المثيرة)
- Filmen har en spännande intrig som håller tittarna på helspänn. (الفيلم لديه مؤامرة مثيرة تبقي المشاهدين في حالة من التوتر)
- في العلاقات الشخصية والإنسانية:
- Ibland finns det intriger i vänskapsrelationer som kan leda till missförstånd. (في بعض الأحيان توجد مؤامرات في العلاقات الصداقية التي قد تؤدي إلى سوء الفهم)
- Det är viktigt att vara ärlig för att undvika intriger och konflikter. (من المهم أن تكون صادقًا لتجنب المؤامرات والصراعات)
- في الأعمال الأدبية والروايات:
- Romanen är fylld av intriger och överraskande vändningar. (الرواية مليئة بالمؤامرات والتطورات المفاجئة)
- Huvudkaraktären är involverad i en komplicerad intrig som hotar hennes liv. (الشخصية الرئيسية متورطة في مؤامرة معقدة تهدد حياتها)
- في الأعمال السياسية والتاريخية:
- Historien är full av politiska intriger och maktspel. (التاريخ مليء بالمؤامرات السياسية والألعاب السياسية)
- Det fanns en mängd intriger under kriget som påverkade dess utgång. (كانت هناك العديد من المؤامرات خلال الحرب التي أثرت على نتيجتها)
المزيد من الأمثلة
- في محادثة عادية:
- “Har du hört något om det nya projektet?” – “Ja, det verkar finnas några intriger som pågår bakom kulisserna.” (هل سمعت شيئاً عن المشروع الجديد؟ – نعم، يبدو أن هناك بعض المؤامرات التي تجري خلف الكواليس.)
- “Varför tror du att han inte gillar mig?” – “Jag vet inte, det kanske är någon sorts intrig.” (لماذا تعتقد أنه لا يحبني؟ – لا أعرف، ربما يكون هناك نوع من المؤامرة.)
- في نقاشات عن الأحداث الجارية:
- “Vad tror du om de senaste politiska händelserna?” – “Jag tror att det finns mycket mer än vad som möter ögat. Det verkar finnas en stor intrig på gång.” (ما رأيك في آخر الأحداث السياسية؟ – أعتقد أن هناك الكثير أكثر مما يبدو. يبدو أن هناك مؤامرة كبيرة في الطريق.)
- في التعبير عن الاستغراب أو الدهشة:
- “Jag kan inte tro att hon sa sådär!” – “Ja, det var verkligen en intrig.” (لا يمكنني أن أصدق أنها قالت ذلك! – نعم، كانت حقًا مؤامرة.)
- في النقاشات الأدبية أو الفنية:
- “Har du läst den senaste boken av den här författaren?” – “Ja, den var full av spännande intriger.” (هل قرأت الكتاب الأخير لهذا الكاتب؟ – نعم، كان مليئًا بالمؤامرات المثيرة.)
هل يمكنك الأن صياغة جملة بإستخدام هذة الكلمة الأن؟ إكتبها إذا في التعليقات!
