كلمة “oväntade” في اللغة السويدية تعني “غير متوقع”
- “oväntade” هي صيغة متعددة الأوجه وتُستخدم للإشارة إلى أشياء أو حوادث أو أحداث غير متوقعة في اللغة السويدية.
- “Oväntade” تأتي من الجذر “vänta” الذي يعني “ينتظر”، وتشير إلى أن الشيء المعني لم يكن متوقعًا أو متوقعًا.
- يمكن استخدام “oväntade” لوصف الأحداث الغير متوقعة بأي سياق، سواء كان ذلك في الحياة اليومية أو في الأحداث الرسمية أو في الأعمال الأدبية وغيرها.
لذا، يمكن استخدام “oväntad” للإشارة إلى أي شيء غير متوقع في اللغة السويدية.
〈oväntat, oväntade〉
ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة
الأمثلة التوضيحية:
- Händelsen kom som en oväntad överraskning. التحدث عن حدث غير متوقع جاء كمفاجأة غير متوقعة.
- Vi mötte oväntade problem under resan. واجهنا مشاكل غير متوقعة خلال الرحلة.
- Trots oväntade hinder lyckades de slutföra projektet i tid. على الرغم من العقبات الغير متوقعة، نجحوا في إكمال المشروع في الوقت المحدد.
- Den oväntade vinsten gjorde henne oerhört lycklig. الفوز غير المتوقع جعلها سعيدة للغاية.
- Den oväntade gästen anlände till festen sent på natten. وصل الضيف الغير متوقع إلى الحفلة في وقت متأخر من الليل.
- Efter den oväntade snöstormen var vägarna täckta med snö. بعد عاصفة الثلج غير المتوقعة، كانت الطرق مغطاة بالثلوج.
- Den oväntade avskedet lämnade henne i tårar. الوداع الغير متوقع تركها في دموع.
- Oväntade möten kan ibland leda till livslånga vänskaper. اللقاءات الغير متوقعة قد تؤدي في بعض الأحيان إلى صداقات مدى الحياة.
- De fick oväntade besökare mitt i natten. كان لديهم زوار غير متوقعين في منتصف الليل.
- Hans oväntade svar förvånade alla i rummet. أدهشت إجابته غير المتوقعة الجميع في الغرفة.
- Trots sina oväntade framgångar förblev han ödmjuk. على الرغم من نجاحاته الغير متوقعة، لا يزال متواضعاً.
- Den oväntade händelsen fick dem att omvärdera sin strategi. الحدث غير المتوقع دفعهم إلى إعادة تقييم استراتيجيتهم.
هل يمكنك الأن صياغة جملة بإستخدام هذة الكلمة الأن؟ إكتبها إذا في التعليقات!
