كلمة ”Spänning” هي إسم من اسماء اللغة السويدية, هذا الأسم من فئة En وأشكاله المختلفة هي كما التالي:
〈spänningen, spänningar, spänningarna〉
ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة
كلمة “Spänning” هي كلمة سويدية تعني “توتر” باللغة العربية. يتم نطقها بالتقريب “سْبَنْنِنغ”. وهنا بعض الأمثلة وطرق الاستخدام:
- المثال: يمكن استخدام “Spänning ” لوصف التوتر العصبي أو النفسي.
- يوجد spänning توتر بين الطرفين في المفاوضات.
- المثال: يمكن أيضًا استخدام “Spänningتوتر” للإشارة إلى التوتر الكهربائي أو الفيزيائي.
- توجد spänning عالية في الدائرة الكهربائية.
- المثال: “Spänning” يمكن استخدامها في الحديث عن الإثارة أو التشويق.
- كان هناك spänningتوتر في الهواء قبل بدء المباراة.
في السياق اليومي، يمكن استخدام “Spänning” بمعانٍ مختلفة تبعًا للسياق الذي تستخدم فيه الكلمة.
الأمثلة التوضيحية:
- Svenska: Det finns spänning mellan de två länderna. ترجمة: هناك توتر بين البلدين.
- Svenska: Elektriska ledningar har hög spänning. ترجمة: الأسلاك الكهربائية لديها جهد عالٍ.
- Svenska: Spänningen steg när de närmar sig slutet av filmen. ترجمة: ارتفع التوتر عندما اقتربوا من نهاية الفيلم.
- Svenska: Hon kände spänning inför det viktiga mötet imorgon. ترجمة: شعرت بالتوتر قبل الاجتماع المهم غدًا.
- Svenska: Idrottsevenemanget var fyllt av spänning och adrenalin. ترجمة: كانت فعالية الرياضة مليئة بالتوتر والأدرينالين.
- Svenska: Det råder en viss spänning i luften inför valet. ترجمة: هناك توتر معين في الجو قبل الانتخابات.
- Svenska: Under konferensen kände jag en spänning att presentera mitt projekt. ترجمة: شعرت بتوتر أثناء الاجتماع لتقديم مشروعي.
- Svenska: Spänningen i berättelsen höll mig vaken hela natten. ترجمة: التوتر في القصة أبقاني مستيقظًا طوال الليل.
- Svenska: Efter en lång dag på jobbet, kände jag spänningen i mina axlar. ترجمة: بعد يوم طويل في العمل، شعرت بالتوتر في كتفي.
- Svenska: Spänningen steg när de kom närmare att avslöja hemligheten. ترجمة: ارتفع التوتر عندما اقتربوا من الكشف عن السر.
هذه الأمثلة توضح استخدام كلمة “Spänning” في مختلف السياقات في اللغة السويدية، سواء كان ذلك في الرياضة، السياسة، العمل، الأدب، أو حتى فيما يتعلق بالشعور الشخصي بالتوتر.
هل يمكنك الأن صياغة جملة بإستخدام هذة الكلمة الأن؟ إكتبها إذا في التعليقات!
