كلمة اليوم”Avvakta”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة ”Avvakta ” هو فعل من أفعال اللغة السويدية,   وأشكاله المختلفة هي كما التالي:
〈!att avvakta, avvaktade, har avvaktat, är avvaktad, avvakta〉

ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة

المعنى :

الكلمة “avvakta” في اللغة السويدية تعني ينتظر، يتريّث، يتمهّل “تأجيل” أو “تعليق” بمعنى تأجيل قرار ما أو تعليق القيام بشيء ما لفترة مؤقتة. يمكن استخدامها في سياقات مختلفة حسب السياق.

بعض الأمثلة والجمل التوضيحية:

1. Jag måste avvakta mitt beslut tills jag fått mer information. (يجب عليّ تأجيل قراري حتى أحصل على المزيد من المعلومات.)
2. På grund av oväntade omständigheter måste vi avvakta genomförandet av projektet. (بسبب ظروف غير متوقعة، يجب علينا تأجيل تنفيذ المشروع.)
3. Chefens beslut att avvakta försäljningen av företaget ledde till oro bland personalen. (قرار المدير بتأجيل بيع الشركة أدى إلى قلق بين الموظفين.)
4. Låt oss avvakta tills vi har fått svar från kunden innan vi går vidare med planerna. (دعونا نتأجل حتى نحصل على رد من العميل قبل أن نقوم بالمضي قدمًا في الخطط.)

مزيد من الأمثلة بصيغة الحاضر “avvaktar”:

1. Vi avvaktar fortfarande ett svar från leverantören angående den nya beställningen. (نحن لا زلنا ننتظر إجابة من المورد بخصوص الطلبية الجديدة.)
2. Personalen avvaktar spänt resultatet av det kommande mötet. (ينتظر الموظفون بفارغ الصبر نتائج الاجتماع القادم.)
3. Vi avvaktar din återkoppling innan vi går vidare med planerna. (نحن ننتظر ردود فعلك قبل أن نتقدم في الخطط.)
4. Chefens beslut avvaktar på godkännande från högre ledningen. (قرار المدير يعتمد على موافقة الإدارة العليا.)
5. Projektet avvaktar fortfarande finansiering innan det kan starta. (المشروع لا يزال ينتظر التمويل قبل أن يبدأ.)

بعض الأمثلة بصيغة الماضي “avvaktade”:

1. De avvaktade beslutet tills de fått klartecken från ledningen. (انتظروا القرار حتى حصلوا على موافقة من الإدارة.)
2. Vi avvaktade resultatet av förhandlingarna innan vi tog några ytterligare steg. (انتظرنا نتيجة المفاوضات قبل أن نتخذ أي خطوات إضافية.)
3. Kunden avvaktade leveransen av varorna tills de var helt säkra på kvaliteten. (انتظر العميل تسليم البضائع حتى كانوا متأكدين تمامًا من الجودة.)
4. Projektet avvaktade godkännande från myndigheterna innan det kunde påbörjas. (انتظر المشروع موافقة السلطات قبل أن يبدأ.)
5. Beslutet avvaktade på fullständig utvärdering av konsekvenserna. (انتظر القرار تقييمًا كاملاً للآثار.)

هل يمكنك الأن صياغة جملة بإستخدام هذة الكلمة الأن؟ إكتبها إذا في التعليقات!