كلمة bearbetar هي فعل من أفعال اللفة السويدية من المجموعة الأولى ويصرف على الشكل التالي:
〈bearbetar, bearbetade, bearbetat, bearbeta〉
اللفظ الصحيح :
المعنى:
bearbetar= يُعامل يُعالج
bearbeta ett problem – عالج مشكلة
bearbeta ett material – عالج مادة ما
الأمثلة :
Det finns en del ledtrådar som vi bearbetar.
Vi ser på medan vattnet bearbetar underkläderna.
Antagligen bearbetar hon gifterna på något sätt.
omgivning skickar impulser in i systemet som bearbetar.
Om man bara bearbetar sina källor tillräckligt länge.
För detta krävs att vi aktivt bearbetar själva handlingarna.
Ett tyst ögonblick medan Wendy bearbetar den nya informationen.
– Man bearbetar sina känslor om man pratar om dem, fortsatte hon.
Ingenting än så länge, men datorerna bearbetar fortfarande materialet.
Dom är ju digitala, så arbetet ligger i att Antonia och jag bearbetar bilderna du väljer.
Denna överlägsna grupp har fördomar, men ifrågasätter dem och bearbetar dem i självrannsakande anda.
Sådana observationer ger definitivt fascinerande insikter i hur hjärnan bearbetar och lagrar erfarenheter.
Jag sitter ensam kvar och slickar i mig det sista i shotglasen samtidigt som jag bearbetar den nya informationen.
