كلمة “Avråder” هي فعل من المجموعة الثانية من مجموعات الأفعال في اللغة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي
: avråder, avrådde, avrått, avråd, avråda
ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة
المعنى :
Avråder = ينصح (يُحذر)
turisterna avråds från att besöka området – حذّر السواح من زيارة المنطقة
الأمثلة التوضيحية:
Inte för att jag avråder från det. ليس لأنني أحذر ذلك
Hon avråder kunderna från att köpa fula väskor. تنصح العملاء بعدم شراء أكياس قبيحة
Men Lennart avråder när de frågar honom till råds. لكن لينارت ينصح عندما يطلبون منه المشورة
Simone nickar tillbaka, trots att varje muskel i hennes kropp avråder henne. إيماءة سيمون مرة أخرى ، على الرغم من أن كل عضلة في جسمها لا تشجعها
Vill du ringa till polisen ska jag inte hindra dig, men för din egen skull så avråder jag. إذا كنت تريد الاتصال بالشرطة ، فلن أوقفك ، لكن من أجلك أنت لا أنصح
Bengt uppfattar krisen som allvarlig, avråder Lena från all kontakt med Mats och sjukskriver henne.
Släktingar och vänner avråder bestämt, de engelska internatskolorna är världsberömda för sin pennalism.
– Han är i sin utvärdering, fortsatte Harriet, tydlig med att du inte är lämplig och avråder från att du ska få åka.
Och så ska han skriva att han hört om planerna på bygget av ett undantagshus men att han avråder å det starkaste från ett sådant företag.
Naturligtvis vill jag beställa steak för fyra, jag är hungrig, har en oanad köttmage, men Otto avråder, fast inte på det vis man kanske kan tro:.
Han avråder å det bestämdaste: »Börjar du jobba med nöjesprogram på tv, så kommer du direkt att förlora det förtroendekapital du har byggt upp på Ekot.
Japp, han sa att han som läkare avråder från ett förhör som läget är just nu, men att William Berg själv vill genomföra förhöret så fort som möjligt.
Reglerna avråder inte från den sortens flerfaldiga väntplatser, även om kritiker menar att det gynnar folk med pengar, eftersom det är svårt att göra rent praktiskt.
هل يمكنك الأن صياغة جملة بإستخدام هذة الكلمة الأن؟ إكتبها إذا في التعليقات!
Tack så mycket