كلمة “Hänförd” :هي صفة من صفات اللغة السويدية وأشكالها المختلفة كالتالي :
hänförd, hänfört, hänförda
ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة
المعنى :
Hänförd = مَفْتون
en hänförd publik – جمهور مفتون
الأمثلة التوضيحية:
Jag är hänförd. أنا مسحور
Doktorn tittar hänförd på. الطبيب يبدو مسحورا
Jobs blev alldeles hänförd. وكان وظائف فتن تماما
Modern var hänförd och tyckte att hon var så söt. كانت الأم مسرورة وفكرت أنها حلوة
Han blev djupt hänförd över vad han såg och hörde. لقد تأثر كثيرا بما رآه وسمع
Hänförd blev hon stående och försökte ta in hela bilden. استرخاء ، بقيت واقفة وحاولت التقاط الصورة كاملة
Jag blev hänförd över att en bok kunde vara så spännande. لقد دهشت أن الكتاب قد يكون مثيرا للغاية.
Hon hade väntat sig att han skulle bli lika hänförd som hon. كانت تتوقع منه أن يكون مغرماً كما كانت.
Hon var hänförd och full av beundran, stolt över hans talang. كانت مفتونة ومليئة بالإعجاب ، فخورة بموهبته.
Hänförd smälter Per samman med tonerna som strömmar från orgeln. المرفقة ، لكل يدمج مع النغمات المتدفقة من الجهاز
Mottagaren var hänförd och hans dyrkan av Hitler började nå nya höjder.
Petra lyssnade till en hänförd mors berättelser och såg på fotografierna.
Lika ointresserad som Loke var av bredsvärd var han hänförd av Vanjas pilbåge.
Bells röst lät så övertygande, nästan hänförd, som om hon talat om en ny religion.
Han närmar sig och är alldeles hänförd över mig där jag ligger i min turkosa bikini.
När han läst färdigt stycket följde en kort, hänförd tystnad innan alla började applådera.
Jag gick långsamt, hänförd av det mjuka gräset, de vajande blommorna och den varma, gyllene luften.
Då skriver man in sig i partiet, hänförd av tanken på att få betydelse – eller med hat i hjärtat.
May blev hänförd över de hundratals fabriker i Manchester som skjuter i höjden upp till fem och sex våningar höga.
Han blev hänförd av själva tanken på underkastelse och den underström av skönhet och självbestämmande som då kom upp till ytan.
Han slog ut med armarna, med öppna handflator, likt en hänförd predikant i någon uttrycksfull sekt som uppmanar församlingen till botfärdighet.
Men jag vet att bilden av de två som rusar fram genom stormen i hänförd lycka kommer att finnas med mig alla mina dagar i den här världen och alltid därefter.
Ivor Newton är hänförd över Jussi Björlings sång – han var i en klass för sig på sin tid enligt Newton – och han är hänförd över Björling som musiker.
Publiken var hänförd, spontana applåder och tjoanden trängde igenom musiken, journalisterna satt med block och pennor, betraktade vant granskande, antecknade febrilt.
Uppe i Robert Halls lägenhet stod tiden naturligtvis stilla, skulle aldrig röra sig mer förrän någon annan stackare flyttade in, hänförd av utsikten över Västra Frölunda.
Så stannade han och glömde plötsligt alla tankar på döden i hänförd självbeundran inför ett redan fullbordat mästerverk som föreställde: ”Drottning Fifis jordafärd”.
Hans friska öga glänste av något slags sjuklig, hänförd upphetsning och hans knän darrade som hos ett barn med motorisk hyperaktivitet som tvingats sitta stilla alltför länge.
På fotbollsplanen eller popgalan hyllas talangen, och den stadgade publiken i Berwaldhallen exploderar efter konserten i sådan hänförd entusiasm för virtuosen att jag generad smiter ut i foajén.
هل يمكنك الأن صياغة جملة بإستخدام هذة الكلمة الأن؟ إكتبها إذا في التعليقات!
