كلمة “Belönar” هي فعل من المجموعة الأولى من مجموعات الأفعال في اللغة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي :
belönar, belönade, belönat, belöna
ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة
المعنى :
Belönar = يكافئ (يعطي جائزة)
الأمثلة التوضيحية:
يكافئ النظام العمل الشاق.Systemet belönar den hårt arbetande.
وأمسية تكافئ عناده.Och en kväll som belönar hans envishet.
يكافئ النظام أولئك الذين يعملون بجد وتركيز.Systemet belönar den som arbetar hårt och fokuserat.
يكتشف الفتيات في الجنس ، ويكافئهن بمظهر لامع.Han upptäcker tjejerna i kön, belönar dem med en glittrande blick.
يكافئ القدرة على الفك وسرعة سطحية في النسخة المتماثلة.Den belönar förmågan att slänga käft och en ytlig snabbhet i repliken.
كما لو أن وزير المالية يوزع أمواله الخاصة أو على الأقل يعاقبنا أو يكافئنا بمفرده. Som om finansministern delar ut sina egna pengar eller i alla fall på egen hand bestraffar eller belönar oss.
Teosofien, religionens förelöpare, är utlevad efter att ha återupprättat världsordningen, som straffar och belönar.
Dominikanska Republiken (ett led i flygbolagens bonusprogram som belönar »den flitige resenären« med ännu flera resor).
I en artikel i Expressen 17 april 2011 konstaterade han att när Persson lämnade politiken i samband med valet 2006 så belönar han sig rikt.
Hon belönar sig själv med lite vin innan hon går vidare med silkesstrumporna som precis som torsolletten kommer från Agent Provocateurs butik i Stockholm.
Men om du dör, vad finns då kvar att plågas? På vilket sätt har du sonat ditt straff om jag belönar dig med döden? Han knuffade hennes blödande huvud ifrån sig och reste sig upp.
Mats vänder sig bort därför att hans inre relationsmodell säger att bästa sättet att komma närmare är att distansera sig och hoppas på att föräldrarna belönar honom med åtminstone en smula gemenskap.
– Om den nya regeringen skulle gå emot den av alla partierna tillsatta kommissionens rekommendation, då skulle såssarna dra dem inför konstitutionsutskottet och säga: Fy, här sitter ni och belönar er själva.
Han berättar i en levnadsbeskrivning att fadern var en enkel tysk sjöman, »för att alla ska veta att den heliga romerska kyrkan varken ser på mannens födelseort eller härstamning, utan storsint belönar förtjänsten«.
هل يمكنك الأن صياغة جملة بإستخدام هذة الكلمة الأن؟ إكتبها إذا في التعليقات!
