كلمة “Mild” :هي صفة من صفات اللغة السويدية وأشكالها المختلفة كالتالي :
mild, milt, milda
ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة
المعنى :
Mild = لطيف عكس قاسٍ,
(“تقال عن الطقس”):مُعتدل
تقال عن المذاق”:لطيف المذاق
: Exempel
ابتسامة لطيفة: ett milt leende
: Uttryck
يالطيف! milda makter
الأمثلة التوضيحية:
رجل رقيق وجيد.En mild och god man.
كارين بصوت لطيف:Karin med mild stämma:.
كان لديها صوت طفل لطيف.Hon hade en mild barnröst.
كان الخريف خفيفًا ومشمسًا.Hösten var mild och solig.
حصل صوته على نغمة لطيفة.Hans röst fick en mild ton.
يمكنني تحفيز التنويم المغناطيسي الخفيف.Jag kan framkalla mild hypnos.
كان صوتها لطيفًا وناعمًا.Hennes röst var mild och mjuk.
كان الألم ضعيفًا وخفيفًا تقريبًا.Smärtan var svag, nästan mild.
لقد كنت لطيفًا واستمع.Jag har varit mild och lyssnande.
كان لديهم مظهر لطيف بشكل لا يصدق.De hade en outsägligt mild blick.
جاءت أيام الضباب المعتدل وذهبت.Dagarna med mild dimma kom och gick.
كان الصوت لطيفًا وحزينًا بشكل غير عادي.Rösten var ovanligt mild och sorgsen.
خفيف جدا في الحنك ، أصيل جدا في الذوق.Så mild i gommen, så äkta i smaken.
قال بصوت خافت: “عد إلى البيت الآن”.”Gå hem nu”, sa han med mild röst.
كان الشتاء معتدلاً حتى الآن.Vintern hade varit mild så här långt.
رأى أمسية خفيفة على غير العادة في الحديقة.Han såg en ovanligt mild kväll i parken.
التي أخذها Bublanski كمبالغة معتدلة.Vilket Bublanski tog som en mild överdrift.
أمي تقوم بحركة لطيفة على يد إلسا.Mamma gör en mild rörelse över Elsas hand.
”Hur är det?” frågade hon med mild röst.
”Seså”, säger han i mild och vänlig ton.
4 portioner mild pepparhollandaise (se sid 223).
»Aha, nu förstår jag«, säger han i mild ton.
”Är din fru inte här?” Hennes röst var mild.
Över köksbordet vilar en mild, vänlig stämning.
Här fanns ingen mild skönhet och inget violett dis.
Rött och svart var ingen mild kombination av färger.
Smaken är mild och sötaktig och påminner om kastanj.
– Kommer Agda med Gusten? frågade en mild röst lågt.
Morgonen är mild, med dis över gräs och mullvadshögar.
Den unge mannen såg med mild ironi på skocken där nere.
Seså, skynda på!« Han försökte låta mild på rösten.
هل يمكنك الأن صياغة جملة بإستخدام هذة الكلمة الأن؟ إكتبها إذا في التعليقات!
