كلمة “Upprätthåller” هي فعل من المجموعة الثانية من مجموعات الأفعال في اللغة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي : upprätt|håller, upprätthöll, upprätthållit, upprätthåll, upprätthålla
ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة
المعنى :
Upprätthåller = يُحافظ
upprätthålla ordningen – حافَظَ على النظام
الأمثلة التوضيحية:
نحن نحافظ فقط على سيادة القانون في البلاد.Vi upprätthåller bara rättssäkerheten i landet.
أحافظ على واجهة ودية وأحاول الاستماع.Jag upprätthåller en vänlig fasad och försöker lyssna.
يمكن للمرء أن يصيب الإناث مع الحفاظ على tatemae.Man kan bejaka hon-ne samtidigt som man upprätthåller tatemae.
المؤسسات الاقتصادية والسياسية التي تحافظ على عدم المساواة.av ekonomiska och politiska institutioner som upprätthåller ojäm-.
إنه تفاعل نحافظ فيه معًا على أدوار الجنسين.Det är ett samspel i vilket vi tillsammans upprätthåller dessa genusroller.
De tio miljoner vars agerande upprätthåller den onda makten är polis och militär.
العشرة ملايين الذين تحافظ أفعالهم على قوة الشر هم الشرطة والجيش.
OMBUDSMANNEN Ett samhälle som inte ständigt upprätthåller sin oförvitlighet rämnar.
أمين المظالم يفشل مجتمع لا يحافظ على جهله باستمرار.
Och så lever jag helt tillbakadraget, jag upprätthåller knappt några förbindelser med yttervärlden mera.
لذا أعيش انسحبت تمامًا ، بالكاد أحتفظ بأي اتصالات مع العالم الخارجي بعد الآن.
Irland är således det grand moyen med vilket den engelska aristokratin upprätthåller sin dominans i själva England.
وبالتالي فإن أيرلندا هي الحوت الكبير الذي تحتفظ به الطبقة الأرستقراطية الإنجليزية بهيمنتها في إنجلترا نفسها.
De hundra miljoner vars passivitet upprätthåller den onda makten är byråkrater som godtar ondska genom att blunda för den.
Precis tvärtemot hur det ska vara, som Sokrates skrev: samtalsledaren är en slags barnmorska och samtalet upprätthåller liv.
Den här typen av journalistik upprätthåller ett intresse för kungligheterna och i förlängningen kanske till och med för monarkin som statsskick.
Men hans stora kärlek efter Mona är Baiba Liepa som han träffar i Hundarna i Riga och som han upprätthåller kontakten med, även om de aldrig blir ett par.
”Vi drar”, säger någon, och vi backar allihop mot trappuppgången och upprätthåller regelbunden spärreld för att hålla vakterna på golvet tills vi nått fram.
Vi hade upprätthållit en artig distans i våra brev.
”Du har upprätthållit en illusion för oss alla, eller hur?” sa jag.
Otto Rechtnagel har upprätthållit en fasad som en till hundra procent helhjärtad homosexuell från det han var tio år gammal.
هل يمكنك الأن صياغة جملة بإستخدام هذة الكلمة الأن؟ إكتبها إذا في التعليقات!
