كلمة “Gnäller ” هي فعل من المجموعة الثانية من مجموعات الأفعال في اللغة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي : gnäller, gnällde, gnällt, gnäll, gnälla
ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة
المعنى :
Gnäller = يتذمّر ,يشتكي , ينق 🙂
الأمثلة التوضيحية:
أنت فقط تتذمّرDu bara gnäller.
قال “أنا لا أتذمّر””Jag gnäller inte”, sa han.
ربما لا تتذمّر.Kanske inte så att du gnäller.
قد لا يزال العديد يتذمرون .Många kanske gnäller fortfarande.
هناك الكثير ممن يتذمرون ، كما تعلمون.Det är många som gnäller, vet du.
يتشقق و يتذمّر داخل الجدران.Den knakar och gnäller inne i väggarna.
“إنني بحاجة إليها الآن” ، أنين.”Men jag behöver det nu”, gnäller jag.
” دائما رجال جدد” ، يتذمّر – Alltid nya karlar hade hon, gnäller han.
قلت: “ما الذي نئن عليه ، تحقق من ذلك”.»Vad gnäller vi om, kolla den då«, sa jag.
“من فضلك ، دكتور باركر” ، يئن رودي.”Snälla, doktor Parker”, gnäller Rudy.
انه أحد أولئك الذين يتذمرون في المنظر.Han är en sån där som gnäller på utsikten.
إنهم يبدون هكذا ، وهم يئنون مع نموهم في القوة.De låter så, gnäller när de växer i styrka.
انها ليست خطيرة ، أنا فقط أان قليلا.Det är inte så farligt, jag gnäller bara lite.
نشكو ، نئن ونئن ، القيل والقال.Vi klagar ihop, gnäller och jämrar oss, skvallrar.
في صحيفة محلية ، يئن الرجل مثل كلب ركل:I en lokaltidning gnäller en man som en sparkad hund:.
“أريد أن أعود إلى المنزل ، بيتا” ، أتذمر عندما كنت طفلة صغيرة«Jag vill hem, Peeta», gnäller jag som ett litet barn.
»Hon gnäller för mycket på honom», kommenterade någon.
Det döende stoet ligger bredvid honom och gnäller lågmält.
– Men var är kyrkoherden? gnäller mor i sätet bredvid honom.
Du anar inte hur tjuvarna gnäller när de ska till tandläkaren.
Och hemma gnäller frugan för att jag aldrig ägnar mig åt henne.
”Vad gnäller du över”, sa Stålis från andra ändan av rummet.
Om han gnäller då är det bara för oss att förneka all kännedom.
Om nån gnäller kan du säga att jag bad dig sitta härute på den.
Okej, men ta reda på vad som hände då innan du ringer och gnäller.
Kan du fatta? De gnäller på att vi inte jobbar och kolla på dem nu.
Det är thailändarna där nere, de gnäller och gnäller om kaféaffären.
Hunden blir orolig nu, gnäller, vill ut, men Jerry Petersson lugnar den.
Är inte det vad kvinnor i alla tider har ägnat sig åt? Ändå gnäller de.
»Gör vad då?« säger han – gnäller han, fastän han vet vad hon syftar på.
Det värsta jag vet är nordbor som gnäller på solen så fort den kommer fram.
هل يمكنك الأن صياغة جملة بإستخدام هذة الكلمة الأن؟ إكتبها إذا في التعليقات!
