كلمة ”Hätsk” هي صفة من صفات اللغة السويدية, وأشكالها المختلفة هي كما التالي:
〈hätskt, hätska〉
ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة
كلمة “hätskt” في اللغة السويدية تعني بشكل عام “بغضاء” أو “بشكل عدائي”. إنها صفة تستخدم لوصف سلوك أو عمل يظهر بعدوانية أو بشكل غاضب ومتعصب.
على سبيل المثال:
- Han talade hätskt om sina politiska motståndare. (تحدث بغضب عن خصومه السياسيين)
- Efter matchen gick fansen hätskt till attack mot domaren. (بعد المباراة، هاجم الجمهور الحكم بغضب)
بشكل عام، “hätskt” تستخدم لوصف السلوك أو التعبيرات التي تظهر بعدوانية وعدائية.
المعنى :
حقود، ضاغِن، شديد العداوة = Hätsk
الأمثلة التوضيحية:
- في الحديث اليومي:
- Han såg hätskt på henne när hon sa det. (نظر إليها بغضب عندما قالت ذلك)
- Diskussionen blev hätsk och ingen kunde enas. (أصبحت المناقشة عدائية ولم يتمكن أحد من التوصل إلى اتفاق)
- في السياق السياسي:
- Oppositionen angrep regeringen hätskt under debatten. (شنت المعارضة هجوماً عنيفاً على الحكومة خلال النقاش)
- Debatten blev hätsk och partisanerna stod mot varandra. (أصبح النقاش عنيفًا ووقف الطرفان السياسيان متجهمين)
- في الأحداث الرياضية:
- Efter det kontroversiella domslutet blev atmosfären på arenan hätsk. (بعد القرار الحكم الجدلي، أصبحت الأجواء في الملعب متوترة)
- Spelarna kastade hätska kommentarer mot varandra under matchen. (رمى اللاعبون بتعليقات معادية بينهم خلال المباراة)
- في الأعمال الفنية والأدبية:
- Karaktären talade hätskt om sina fiender i romanen. (تحدثت الشخصية بغضب عن أعدائها في الرواية)
- Målningen uttrycker en hätsk känsla av förtvivlan och vrede. (تعبير اللوحة عن شعور باليأس والغضب العدائي)
هذه الأمثلة توضح كيفية استخدام كلمة “hätskt” في مختلف السياقات لوصف السلوك أو التعبيرات التي تظهر بشكل عدائي وعنيف.
هل يمكنك الأن صياغة جملة بإستخدام هذة الكلمة الأن؟ إكتبها إذا في التعليقات!
