الثلاثاء , مارس 19 2019
الرئيسية / دروس في اللغة السويدية

دروس في اللغة السويدية

تعلم 23 كلمة سويدية مركبة معتمدة على كلمة arbete

تم تجميع 23 كلمة مركبة معتمدة على كلمة arbete حيث يصبح من السهل حفظها بسرعة وزيادة مخزونك من الكلمات السويدية المهمة والمفيدة industriarbete – عمل صناعي hushålsarbete – عمل منزلي kroppsarbete – عمل جسدي arbetsdag – يوم عمل arbetsfördelning – توزيع العمل arbetsförmåga – القدرة على العمل arbetsförtjänst – أجر arbetsgrupp – مجموعة عمل arbetskamrat – زميل عمل arbetsledare – قائد عمل arbetsliv – حياة العمل arbetsmiljö – بيئة العمل arbetstakt – سرعة العمل arbetstid – وقت العمل، الدوام arbetstillfälle – فرصة عمل arbetsuppgift – مهمة عمل arbetskonflikt – نزاع في مقر العمل arbetslivserfarenhet – خبرة الحياة …

أكمل القراءة »

كلمة اليوم”adoptera”مع اللفظ الصحيح والامثلة وطريقة الإستخدام

كلمة adoptera هي فعل من أفعال اللفة السويدية من المجموعة الأولى ويصرف على الشكل التالي: 〈adopterar, adopterade, adopterat, adoptera〉   اللفظ الصحيح :  المعنى: adoptera  يتبنى  (“تقال مجازاً عن “جعل الشيء ملكاً له””) الأمثلة Han sa: Du är ung, du kan adoptera. Karins Tess ville nog många adoptera. Jag vill att ni ska adoptera barnet. Möjligheten fanns alltid att adoptera. Ni kunde adoptera genom legala kanaler. »Annars kan man alltid adoptera från Kina. Henne hade han …

أكمل القراءة »

هل يمكنك التمييز باللفظ بين ” står,stor,stör” ؟ إستمع لللفظ والمعنى والأمثلة!

“فعل” står  = يقف, موجود   “صفة” stor  = كبير     “فعل” stör  = يُزْعِج   الأمثلة التوضيحية للكلمات : står : Det står 418. Det står ’A. Att du står ut. De står på rad. – Här står det. Där står Laura L. Står för sina ord. Man står vid stupet. ”Vad står på?”. Jag står nog över. Det beslutet står fast. 000 står på väntelista. Det står i min rapport. Detta är det som står. Det står 1–0 till männen. »Leaders står det i citatet. Men grannarna …

أكمل القراءة »

بعض المصطلحات السويدية المهمة وشائعة اللإستخدام

تم جمع بعض المصطلحات السويدية المستخدمة في الحياة اليومية والمهمة في الجدول التالي, بعض المصطلحات لا يمكن ترجمتها ترجمة حرفيه لذلك تم ترجمة المقصود من هذا المصطلح   i det längsta أطول فترة مُمْكِنة tappa ansiktet فقد اعتباره över huvud taget على الإطلاق, بشكل من الأشكال hals över huvud بسرعة بالغة tappa huvudet قد قدرته على التقييم الصحيح tappa balansen …

أكمل القراءة »

ضمائر الملكية الانعكاسية في اللغة السويدية| شرح موجز ووافي

ضمائر الملكية الانعكاسية Sin- sitt -sina   هذه الضمائر”Reflexiva possessiva pronomen”  كثير منا يصعب عليه استخدامها ولكن لو دققنا بها قليلا تصبح سهلة ومفهومة ويجب التمييز بينها وبين الضمائر الإنعكاسية العادية المتعلقة بصيغه المفعول به. أولا ضمائر الملكية الانعكاسية تستخدم  han , hon , de وهذه الضمائر لا تأتي في الجملة في محل الفاعل وإنما في محل المفعول به. وسميت انعكاسية …

أكمل القراءة »

الصفات في اللغة السويدية| شرح كامل ووافي ومبسط

الصفات في اللغة السويدية ثلاث أنواع صفات عادية , صفات مقارنة , صفات تفضيل القاعدة العامة والهامة للصفات في اللغة السويدية  ان الصفة تتبع الموصوف في المفرد والجمع والتعريف والتنكير. وكي نكتب ونصف بطريقة جيدة يجب ان نعرف اولا هل الشخص او الشيء الموصوف هو من فئة en او من فئة ett مفرد او جمع وهذا شيء مهم. الصفات في اللغة السويدية …

أكمل القراءة »

kör تعني يسوق لكن ماذا يقصد بkör om, kör av , و kör över ؟

Kör av تعني أن تخرج السيارة عن الطريق و تنقلب. kör om تعني أن تقوم السيارة بالتجاوز ( الدوبلة) Kör över أي أن تقوم السيارة بدهس شخص ما , ولها معنى ثاني لا علاقة له بالقيادة وهو أن لا يعطي الشخص إعتبار لشخص أخر في الحديث ويتجاوزة كأن يقرر عنه أو يرد عنه. Kör på يصطدم بسيارة أخرى من الخلف …

أكمل القراءة »

إكتشف الصفه Märklig وإستخدامها مع الأمثلة واللفظ الصحيح

Märklig صفه وتكون أشكالها على الشكل التالي 〈märklig, märkligt, märkliga〉 اللفظ الصحيح : Märklig = ‏عجيب عجيب بمعنى بصورة غريبة بعض الأمثلة : En märklig historia ‏قصة عجيبة‏ Bilföraren fick märkligt nog inga skador ‏نجا السائق بصورة عجيبة دون إصابات‏ Det är märkligt att du ska ha så svårt att förstå ‏من العجيب أن يصعب عليك فهم ذلك‏ ؟ märklig هل بإمكانك الأن …

أكمل القراءة »

ماذا يعني الفعل Härstammar ؟ وكيف نستخدمة بالطريقة الصحيحة؟

Härstammar هو فعل من المجموعة الأولى من مجموعات الأفعال في اللغة السويدية  ويصرف على الشكل التالي: 〈härstammar, härstammade, härstammat, härstamma〉 طريقة اللفظ الصحيح : هذا الفعل موجود في اللغة العربية لكن يرادفه كلمتين معاً. Härstammar = يعود أصله بمعنى أن الشخص يعود أصله الى مكان ما , أو أن الموضوع يعود أصله إلى حادثة ما. الأمثلة : Hennes DNA visar att hon härstammar från Indien. …

أكمل القراءة »