fbpx
الأربعاء , أغسطس 12 2020
الرئيسية / مثير للإهتمام / ماذا يعني هذا الفعل السويديförtjänar وكيف يمكن إستخدامة بالشكل الصحيح؟

ماذا يعني هذا الفعل السويديförtjänar وكيف يمكن إستخدامة بالشكل الصحيح؟

هذا الفعل من المجموعة الأولى ويصرف على الشكل التالي:

förtjänarförtjänadeförtjänatförtjäna

اللفظ الصحيح:

förtjänar: تترجم في اللغة العربية الى يستحق حيث نقول: أنت تستحق هذا , أو أنا لا أستحق ذلك .

أو تأتتي بمعنى يكسب حيث نقول: أناأكسب ثلاثة الآف في الشهر.

أمثلة في اللغة السويدية على هذا الفعل:

Det förtjänar jag inte.

أنا لا أستحق هذا

Det är vad jag förtjänar.

هذا ما أنا  أستحق

Vad har jag gjort för att förtjäna detta?.

ماذا فعلت أنا حتى أستحق هذا؟

Jag lever för att förtjäna det och sedan dö.

أنا أعيش حتى أكسب ذلك ثم أموت

Han måste ha gjort nåt för att förtjäna det.

يجب أن يفعل شيء حتى يستحق هذا

Vad har jag gjort för att förtjäna en så snäll och omtänksam dotter?

ماذا فعلت حتى أستحق إبنة لطيفة وعطوفه؟

Förtjäna sitt straff

استحق عقوبته

Han förtjänar sex tusen kronor i månaden

 كسب ستة آلاف كرونة في الشهر

هل تستطيع الان تأليف جملة بإستخدام
förtjänar؟ أكتبها إذاً في التعليقات!

إختبارات التيوري
الأحرف السويديةالطقسأعضاء الجسم
الأرقام أيام الأسبوع الملابس
الأفعال المساعدةالمهنالعكوس
الفصول و الأشهر الألوان كلمات شائعة
الضمائر الفواكهأدوات الربط
الجمعكلمات الأستفهامضمائر التملك
أختصارات اللغة السويديةالدول والجنسياتظروف المكان
احرف الجرالضمائر الإنعكاسيةالفرق بين الصفة و الظرف
مجموعات الأفعالالجمل الأساسيةكلمات En و Ett
الجمع وقواعدةالضمائر الشخصيةالضمير Man
محادثة في المتجرمحادثة في المطارفلم سويدي
إختبار سماعي Cإختبار قواعد Bإختبار سماعي B
مفاتيح المحادثة غرفة المعيشةأهم 100 سؤال
شراء سيارةمحادثة في البنكإستئجار شقة
مفردات هامةأهم الجمل90 يوماً لتعلم اللغة
ترتيب الكلام50 سؤال هامتحديد المستوى
محادثات يومية قصيرةالسؤال للسماح بفعل شيء‬الفعل Hålla بعدة معاني
مفردات اللغة السويديةالفعل kommer بالكثير من المعانيالفعل går بعدة معاني

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *